中新網2月5日電 據美國《世界日報》報道，美國是體育王國，運動選手在競爭激烈比賽中受傷，借助醫療復健，許多選手找上中醫治療。不少運動明星更依賴針灸、拔罐等東方傳統方式治療，洛杉磯湖人隊球星布萊恩特(Kobe Bryant)、紐約洋基隊柏奈特(A.J.Burnett)均有專屬中醫師。

　　巴威爾(Trent Bardwell )來自威斯康星州，從小學開始接觸籃球，至今已打球12年，現為富樂頓小區學院籃球隊主力之一。身高6呎2吋，速度快、機動高，可打控球、得分后衛與小前鋒。

　　巴威爾稱，因長期應付高強度賽事，十幾歲便全身傷痛，得依賴止痛針與藥品。透過華人朋友蘇凱筠介紹，開始接受針灸、拔罐治療，至今三次，感覺良好。回憶第一次應診，巴威爾對整骨恐懼，尤其診療師拉扯他移位的筋骨與脖子，從未接觸過類似療程的他感到不安，但治療后，在場上熱身時間縮短，且緊繃感消退，對中醫療效嘖嘖稱奇。除他外，打美式足球朋友也接受針灸治療。

　　為巴威爾治療的醫師曹修禮表示，運動員傷勢皆集中手肘、腳踝、背部等，非裔、白人骨骼與肌肉結構，均比東方人強韌，相較下受傷機率較低，但透過針灸和拔罐、遠紅外線運用，促進血脈流通，可讓選手恢復疲勞、渾身舒暢。

　　曹修禮說，上門求診美國人很多，中醫師因應國情、文化差異，修正治療手段，給病患適當建議。她說，美國病患能接受針炙，且相信是自然療法，對身體負擔最小。她說，一般人可選擇較輕微的游泳、騎單車等有氧運動，每日飲用2500c.c.水，此舉不但可以排毒，也能促進新陳代謝。(陳光立)