中新社吉隆坡九月九日電 (記者 趙勝玉)馬來西亞馬華總會長翁詩杰拒絕通過“和平方案”和已遭開除的署理總會長蔡細歷離開馬華，并堅持自己的政治命運交由馬華中央代表定奪。

　　上個月二十七日，馬華開除了陷入性愛光碟事件的蔡細歷，因而使翁蔡長期不和的傳聞公開化。翁蔡兩派人馬更是游走于各州之間，爭取基層支持，馬華黨爭呈現白熱化。

　　此間華人各界對此表示十分憂慮，認為這會消弱華社力量，他們希望馬華黨爭盡早解決。

　　《星洲日報》報道稱，“和平方案”由馬華前元老提出，期望對目前鬧得沸沸揚揚的翁蔡之爭做個了斷，方案也希望促成馬華副總會長廖中萊和江作漢的“廖江配”。

　　據悉，翁詩杰在接收《當今大馬》專訪時表示拒絕這一提議，并斥這些政客的這一行為的目的是分裂馬華領導層 試圖在領袖之間挑撥離間。

　　雖然開除蔡細歷是引發翁蔡之爭的導火索，但翁詩杰表示并不后悔。

　　馬華是馬來西亞執政聯盟――國陣中的第二大執政黨，也是馬來西亞最大的華人政黨。