中新社溫哥華九月六日電 題：從民間角度構建和傳播“軟實力”——訪加拿大資深媒體人丁果

　　中新社記者 呂振亞

　　加拿大資深媒體人、時事評論員丁果認為，海外華文媒體要在國際輿論爭奪中掌握“話語權”，首先自身要有公信力，其次要承擔起中西文化交流的重任。

　　目前在加拿大主流媒體集團下屬溫哥華多元文化電視臺擔任中文節目制片人的丁果，坦言對東西方文化背景的媒體有較深的認識。他在接受本社記者采訪時分析說，用一句話來概括中國媒體和西方媒體圍繞中國的博弈，那就是一個要走出去，一個要闖進來。而現狀是，走出去的效率不彰，想闖進來的困難重重。這里有體制的限制，有文化的差異，也有報道模式的不同。解決的方法何在？也是一句話，那就是擴大中間地帶的平臺，讓兩者能夠平衡互動，順利接軌，理解對方概念，尋找共同的符號，展開良性的競爭。這個關鍵的中間地帶是什么，這個讓兩個文化，兩種意識形態，兩套媒體語言可以在一個地方軟著陸的平臺是什么？那就是海外華文媒體。

　　丁果認為，中國因應時代需求，提出擴大向外宣傳的戰略，這是無可厚非的，但是中國媒體向外推的時候還是缺少一個立體性的東西。在媒體走向世界的過程中，如何有一個立體型的發展戰略，是一個迫在眉睫的問題。在這方面，海外華文媒體可以發揮的作用很大，通過真實的報道，多元多角度地介紹中國，能更可信、更快地把中國真實的形象帶出去。

　　丁果說，歷史學家湯因比認為，“二十一世紀是中國人的世紀”，與中國正在崛起的地位相襯的是，在海外華人生活中，一定會出現一批具有代表性的、由海外華人民間創辦的、具有巨大公信力和影響力的華文媒體。

　　丁果認為，海外華文媒體要掌握國際“話語權”，首先它應該要全面凝聚海外華人，被中國、西方和各個華人圈所接受，具有強大的公信力。這樣的媒體應當具有相當的深度、力度和廣度，以大中華崛起為理念，以傳播中華文化為己任，反映華人在人類當下進程中的貢獻以及政治、經濟、文化需求，并具有締結民族凝聚力的功能。其次，海外華文媒體還要承擔起中西文化交流的重任。中西文化交流已成當務之急，華文媒體要有效承擔和履行展示中華文明，探索中華之路，凝聚中華精神，倡導世界和平，促進人類進步的職能。

　　丁果認為，從民間角度構建和傳播中國“軟實力”，是海外華文媒體最大的優勢，也是打造“話語權”的最佳著力點。文化傳播的規律說明，從民間角度，以客觀、中性的立場，來構建和傳播文化精神是極為有效的途徑，也容易被海外官方和民間社會接受，更能在海外華人社區扮演輿論領袖的作用。(完)