黎巴嫩，像一顆寶石鑲嵌在地中海邊，美麗如畫。2009年初，作為國家公派教師，被派到黎巴嫩圣約瑟夫大學擔任孔子學院漢語教師的劉晶晶，與這里結下了不解之緣。

　　“剛來這里時，覺得很新鮮，也有些不適應。之所以這么說，是因為四處可見的坦克、荷槍實彈的士兵讓我感到心里沒底。盡管作為80后的我還未見識過真正的戰爭，但腦海中卻總能浮現出真主黨、長槍黨等各個黨派戰爭的場景，”劉晶晶說。

　　“說到黎巴嫩的生活，就不得不談到這里的戰事。我們有時會在不經意間聽到幾聲槍響，剛來黎巴嫩的時候，我總想到陽臺上去看看，但后來，別的老師提醒我，如果外邊打槍，不要到陽臺上去看，就老老實實地在家里，”劉晶晶說。

　　她還說道：“在黎巴嫩生活首先要學會的就是適應，適應這里不同的人文，適應這里不時會聽到的槍聲，我也曾經害怕過，真的很害怕，每天提心吊膽的，但時間長了，覺得自己的生活如果每天都沉浸在恐懼里就虛度了，那么既然生活在繼續，我的快樂也應該繼續。”

　　現在，越來越多的黎巴嫩人開始學習漢語，小到3歲的孩子，大到50多歲的成年人，他們對漢語和中國文化有著極大的熱情，通過學習，他們更加了解中國，也對中國充滿了向往。一位學生家長曾跟她說：“老師，我的孩子如果不學習漢語，那么他的未來就缺少了一個最重要的部分。如果他學習漢語，他就會比別人更成功。”還有的孩子家長說，孩子現在可能只是出于興趣學習漢語，但以后他就會知道學習漢語的真正意義。有的學生年齡已經很大，但由于對漢語和中國文化有著極大的熱情，也來到了孔子學院。

　　課堂之外，在孔子學院任教的中國教師還與學生們保持了很好的朋友關系，有的時候會和學生們去海邊玩，有時候學生會邀請老師們到家里去作客，品嘗正宗的黎巴嫩美食，感受黎巴嫩的家庭生活。

　　“說起我的學生，我最想說的就是感動。我教過的學生大多很熱心、善良。熱情的學生會向我介紹阿拉伯音樂，向我介紹當地的美食和有名的飯館，他們的熱情讓我感覺在這里并不孤獨，他們不但是我的學生，還是我的朋友，”劉晶晶說。

　　劉晶晶坦誠地說，盡管她的任期很短，明年就要回國，但在黎巴嫩的這段經歷，會讓她回味一生。