中新網2月10日電 　在東帝汶執行維和任務并榮任維和警察司令的天津市交管局車管所交警李翔鳴，昨天(9日)下午載譽凱旋。

　　去年2月，李翔鳴作為第五批中國維和警察被派駐到歷經戰亂、滿目瘡痍的東帝汶執行維和任務。一年來，面對艱苦的工作環境、惡劣的生活條件和極大的心理壓力，他經受住各種考驗，圓滿完成了祖國和人民交給的任務，并在各國維和警察中脫穎而出，榮任維和警察司令。

　　整一年沒見嬌妻幼兒的李翔鳴回到天津后，直奔該市交管局。天津市公安局副局長兼交管局長武長順早早就在局門口迎接，并稱贊李翔鳴：“你給天津交警爭了光。”