中新網5月20日電 據法新社報道，英國首相布萊爾的官方發言人哥德里克·史密斯19日宣布他將辭職。在同一天，美國總統布什的發言人弗萊舍也宣布辭職。

　　哥德里克表示他將在當年晚些時候離職。他說，擔任發言人是一個十分有意思的工作，但要求也很高，不是一個人能永遠擔任的工作。所以深思熟慮之后，他決定辭職。

　　哥德里克說：“這完全是我個人的決定，沒有什么內幕。我還未決定是繼續做公務員，還去干別的事。”他說，他與弗萊舍在同一天宣布辭職純屬巧合。

　　弗萊舍在談到他辭職原因時說，“九·一一”恐怖襲擊和對伊拉克、阿富汗的戰爭給他帶來了很大壓力。這些重大事件使他筋疲力盡，他真想好好放松一下，做一些更輕松的工作，諸如解除核武器裝置此類的工作。(春風)