中新網9月18日電 中國駐美國舊金山總領事王云翔17日指出，中美兩國關系取得了重要進展，兩國在經貿、反恐、朝核等問題上進行了良好合作，中美關系處于歷史上最好的時候。

　　王云翔是在總領館舉行的慶祝建國54周年招待會上作此番表示的。王云翔總領事在致辭時說，今年以來，中國成功抗擊非典和洪澇災害，保持了經濟的快速、健康發展，綜合國力進一步加強。在國際上積極參與解決伊拉克和朝核問題，國際地位進一步提升。

　　王云翔指出，中美兩國關系取得了重要進展，兩國在經貿、反恐、朝核等問題上進行了良好合作，中美關系處于歷史上最好的時候。

　　王云翔表示，中國駐美國舊金山總領館愿與加州各界朋友和華人華僑共同努力，推動兩國關系的不斷發展。