中新網4月23日電 重慶晨報報道：昨天，“狼王”加內特拿到他職業生涯中的季后賽第三個三雙，率領主場作戰的西部“老大”森林狼以95：81再度輕取掘金。而雄鹿在客場擊敗活塞，成為季后賽首支打敗主隊的球隊。

　　加內特全場貢獻20分、22個籃板球和10次助攻，而前一場勝利中以40分入賬制造籃下狂飆的卡塞爾本場只拿下12分，但有9次助攻。斯普雷維爾領跑森林狼隊射手榜，獨攬31分。

　　掘金隊全場一直被壓著打不說，第二節更是只拿到了可憐的9分。這場勝利也使森林狼隊向破除“季后賽魔咒”的目標更進了一步。此前，這群“木狼”已經連續6個賽季止步于季后賽首輪。

　　進步神速的活塞88：92負于雄鹿，成為季后賽第一個總比分被扳成1：1平的球隊，白白浪費了第二個主場的機會。

　　另外一場東部對陣中，熱隊以93：63又一次擊敗黃蜂，中國球員王郅治終場前2分鐘上場亮相，助攻1次沒有得分。(周京）