(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十日電 奧運明星：掛銀不貪功江永華愿為金牌再拚四年

　　中新社記者王祖敏

　　零點一六秒的時間有多長？它是一眨眼的瞬間，是三年的等待，也許還是未來四年的牽掛。

　　在當地時間今天下午進行的奧運會自行車女子五百米計時賽賽場，就是這零點一六秒鑄就了金牌和銀牌的分界線，使三十一歲的老將江永華不得不盯著那塊無法改變的計時牌而悵然興嘆。

　　戴著橄欖枝環走下領獎臺，江永華的臉上有一絲遺憾。“奧運金牌是每一個運動員夢寐以求的，但每個賽場卻只有一個人能夠得到。”江永華的聲音有些疲憊，但旋即她笑起來：“說遺憾也沒有太多的遺憾，因為今天我發揮出了正常的水平，而對手卻比我表現得更好。”

　　雖然江永華與金牌擦肩而過，但這枚舉足輕重的銀牌，也是中國自行車運動史上的突破。然而，江永華卻將這一切歸結于領導、教練，甚至是最普通的工作人員。“我是在前臺表演的，他們才是真正的幕后英雄。”

　　三年前，當已經決意退役的江永華在教練王永慶的力勸下復出，并在第九屆全國運動會上擊敗悉尼奧運會獲得三、四名的姜翠華和王艷獲得冠軍時，江永華就為自己確定了目標：獲得奧運會金牌。

　　二00二年的世界杯總決賽上，當江永華打破了五百米個人計時賽的世界紀錄時，讓“自行車王國”的選手走上自行車賽場的最高領獎臺的想法更在她心中根深蒂固。

　　賽前曾有消息稱，這屆奧運會將是江永華最后一次出征世界大賽，但掛著銀牌的江永華顯然不愿意在自己的運動生涯留下一個還有缺憾的結尾。當記者問她以后的安排時，她的回答異常干脆：“當然還要練！”

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！