(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十二日電(記者沈晨)中國乒乓球隊副總教練陸元盛在賽后用了一句極富文學色彩的話來評價張怡寧在奧運會女子單打決賽中的表現--“平靜而富有激情”，在他的眼中，張怡寧平穩的心態是今日輕松取勝對手奧運金牌的主要原因。

　　“金香美曾在釜山亞運會上戰勝過王楠，所以我們在賽前對她就有了相當充足的準備。通過觀看比賽錄像分析得出，金香美的優點、缺點都比較突出，反手快而重，正手位的基本功不扎實。所以我們要求張怡寧針對對手的弱點，主要和對手拼正手。”陸元盛賽后分析道。

　　陸元盛還透露，他在賽前曾經告訴張怡寧，目前的準備工作已相當充分，只要張怡寧在比賽中相信自己，堅定信念就一定能夠取得最終的勝利。“張怡寧在這一點上表現得很好，在困難面前沒有低頭，頂住了。”陸元盛評價道。

　　中國乒乓球隊教練李準則認為，張怡寧在決賽中充分發揮了自己的水平，戰術運用得很靈活。“我們的準備工作很詳細，戰術布置也很周密，但最終的一切都要張怡寧自己在比賽中去貫徹、運用，最終的比賽結果說明張怡寧出色地完成了任務。”李準賽后透露，自己根本沒有想到張怡寧會如此輕松地取勝對手。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！