(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十二日電　不鳴則已，一鳴驚人！中國姑娘李婷/孫甜甜在今天雅典奧運網球女雙決賽中，以令人信服的實力，直落兩局擊潰西班牙組合馬丁內斯/帕斯奎爾，勇奪奧運網球女雙金牌。

　　這枚金牌不僅令中國網球告別了在奧運及國際頂級大賽上的“無金”歷史，也讓世界對中國網球水平為之側目。

　　或許是因為西班牙體育代表團在雅典奧運會金牌榜上至今顆粒無收，國際奧委會前主席薩馬蘭奇今天也特地趕到現場為西國選手鼓氣。

　　比賽甫一開始，李婷/孫甜甜便率先破發成功，以二比零領先。但由于李婷在自己隨后的發球局中，出現雙發失誤，雙方又站到了同一起跑線上。在之后的比賽中，盡管李婷依然出現了多次雙發失誤，但對手尤其是馬丁內斯的體力不支和底線球失常，令中國組合在首局有驚無險地以六比三輕取。

　　比賽進入第二局，西班牙組合似乎受到首局失敗的影響，李婷/孫甜甜一上來便破掉了馬丁內斯的發球局，后來雖又被對方反破一局，但無奈大勢已去，中國組合再度以六比三獲勝。

　　在本屆奧運網球比賽中，八號種子選手李婷/孫甜甜繼首輪戰勝一號種子美國大威/魯賓組合后，一路過關斬將殺入決賽，并最終將二號種子馬丁內斯/帕斯奎爾挑于馬下，同時也為中國收獲了本屆奧運最為意外的一塊金牌。至此，中國本屆奧運金牌數已達到二十一枚。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！