(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十六日電 中國皮劃艇隊今天“破天荒”地首次晉級雅典奧運會皮劃艇單人項目決賽。

　　自一九八四年首次參加奧運會以來，中國皮劃艇此前從未在奧運會單人項目上進入決賽，而今天來自遼寧的王兵和來自福建的李婷在雅典奧運會男子單人劃艇五百米和女子單人皮艇五百米的半決賽中分別名列第三，晉級決賽。

　　王兵是今天的成績是一分五十一秒六四九。

　　李婷則劃出一分五十三秒五九八。

　　此外，中國選手劉海濤參加了男子單人皮艇五百米的半決賽，終列第七未能進入決賽。而在男子雙人皮艇五百米半決賽中，中國選手印毅俊/王磊排在小組最后一名，未能進入決賽。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！