中新社北京六月八日電 (記者 王歡)凌晨六時二十三分，搭載二00四年雅典奧運會圣火火種的“宙斯”號專機平穩降落到北京首都國際機場。奧林匹克圣火首次來到了即將主辦二00八年奧運會的中國首都北京。

　　由奧運五環和橄欖枝花環構成的雅典奧運會徽標和象征環球跋涉的火炬手的火炬傳遞活動徽標，將專機外部裝飾得十分醒目。“宙斯”號向停機坪徐徐滑行時，一位工作人員從駕駛艙頂的窗口探出身，展開一面鮮艷的五星紅旗，在晨光中迎風飄揚。

　　六點四十分，專機艙門打開，雅典奧運會“奧運大使”斯皮羅斯·蘭布利迪斯手提裝有雅典奧運會圣火火種的火種盒走下飛機。北京市副市長、北京奧組委常務副主席劉敬民、組委會副主席蔣效愚、中國奧委會秘書長顧耀銘等前往停機坪迎接雅典奧運火種。在簡短的迎接儀式上，劉敬民從蘭布利迪斯和希臘駐華大使哈拉蘭博斯·羅卡納斯手中接過了火種盒，無數鏡頭將這一歷史時刻定格，也拉開了雅典奧運火炬環球之旅中國站傳遞活動的序幕。

　　圣火火種被保存在一個由鋼、鐵和玻璃特制的火種盒內，經特殊設計的火種芯燃燒緩慢且不會產生煙霧，雅典奧組委對其嚴加保護，以確保火種在整個全球游歷過程中常明不熄。

　　以“赫拉”命名的另一架專門運送奧運火炬全球傳遞所需設備的飛機已于今晨四時三十分先期到達北京。雅典奧組委和火炬全球傳遞的部分工作人員也隨機抵達，他們將監督火炬的環球之旅，確保環球傳遞活動在形式上的統一。

　　隨后，雅典奧運火炬前往慕田峪長城進行展示和拍攝活動。主辦方精選出二十八個與奧運會或長城有不解之緣的家庭，在長城腳下目睹了來自奧林匹亞的神圣火炬，共同祝愿雅典和北京奧運會取得圓滿成功。

　　作為雅典奧運火炬全球傳遞的第五站，圣火是經過澳大利亞的悉尼、墨爾本，日本東京和韓國漢城后飛抵北京的。明天，北京將舉行大規模的奧運會圣火傳遞活動。(完)