中新網北京6月23日電 第三輪朝鮮半島核問題六方會談朝鮮代表團團長、朝鮮外務省副相金桂冠23日在六方會談開幕式上表示，如果美國“以實際行動”放棄對朝的敵視政策，朝鮮也可以“透明性”地放棄所有宏觀性核武計劃，“我們有這種準備”。
朝鮮：“凍結換補償”計劃是打破僵局最現實方案
2004年06月23日15:34
中新網北京6月23日電 朝鮮代表團團長、外務省副相金桂冠在六方會談開幕式上首先對中國組織會談的努力和熱情招待表示感謝。
金桂冠說，將這屆會談變成打破朝美之間在核問題上僵局的轉折性契機，是擺在各個代表團面前的任務。
他說，朝方提出的“凍結換補償”的方案是能夠打破僵局的最現實方案，因為該方案能消除因朝美立場上的根本性差距和互不信任，以及解決方法上的差距等導致僵局的諸多基本因素。
他重申，朝鮮的目標是朝鮮半島的無核化。朝鮮的核武器計劃是美國對朝政策的產物，是為了抵制美國核打擊威脅的自我保護措施。
朝鮮：準備在本輪會談中提出凍結核計劃具體方案
2004年06月23日15:39
中新網北京6月23日電 朝鮮代表團團長、外務省副相金桂冠在第三輪六方會談的開幕式上說，朝鮮代表團為打破僵局，在假定美國在此次會談中收回CVID(徹底、可核查、不可逆轉地棄核)的要求，接受朝方提出的補償方案的前提下，準備提出凍結核計劃的具體方案。
