中新網7月29日電 德國國家隊和拜仁慕尼黑門將卡恩周三表示，為了保護自己的私生活，他可能會離開德國。

　　“我很想把簽到2006年的合約履行完畢，但某些情況一再出現，我們已(與拜仁)敲定了解決方案，”卡恩在拜仁位于波恩的訓練營對記者說。

　　卡恩和拜仁官員都沒有進一步說明方案的內容，但周三的體育圖片報報道說，拜仁已同意讓這位35歲的老將轉會至海外。

　　自從卡恩去年承認在妻子懷孕期間曾與一位酒吧女侍有染后，便成為德國媒體的話題人物。

　　本月稍早時，一家德國報紙刊登了偽造的卡恩私生活照片，卡恩曾說要對此采取法律行動。這家報紙隨后登報公開道歉。

　　“有些事情和我在拜仁的門將工作毫不相關，實在令人難以忍受，”他說道。