(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十五日電 奧運短波：菲爾普斯笑傲群雄澳女隊破美國傳奇

　　菲爾普斯笑傲群雄

　　奧運會“七金”爭奪者、美國小將菲爾普斯十四日在男子個人四百米混合泳游出四分八秒二六的成績，打破世界紀錄。

　　年僅十九歲的菲爾普斯在美國奧運選拔賽獲得六項奧運會個人項目和三項接力賽參賽權。他放棄兩百米仰泳比賽，以期在雅典拿下八金，突破施皮茨一屆奧運奪七金的紀錄。

　　索普當仁不讓

　　澳大利亞泳將在男子四百米自由泳項目上展現實力，“魚雷”索普游出三分四十三秒一零，成功衛冕，其同胞選手哈克特以零點二六秒之差奪得銀牌。

　　二十一歲的索普在四百米自由泳上稱王已久，他在悉尼奧運會拿到金牌后，從未在比賽中落敗。然而在今年澳大利亞奧運選拔賽中，索普不慎違規落水，被取消參賽資格，幸好其隊友史蒂文斯“讓賢”，他才有機會衛冕奧運會金牌。

　　澳女隊石破天驚

　　澳大利亞女子四乘一百米自由泳接力隊在雅典以破世界紀錄的三分三十五秒九四拿下金牌，這是澳大利亞自一九五六年后第二次在此項目奪金。

　　已在該項目連續三屆奧運會稱霸的美國隊，以三分三十六秒三九屈居亞軍，荷蘭隊游出三分三十七秒五九拿到一枚銅牌。

　　該項目的原世界紀錄三分三十六秒是由德國隊在二〇〇二年七月創造的。

　　這場接力決賽可謂精彩刺激，德國隊在第一棒時還有領先優勢，但澳大利亞一百米自由泳世界紀錄保持者萊頓在第二棒趕超德國，美國隊在第三棒超過澳大利亞，不過澳大利亞的最后一棒亨利游出全場最快的五十二秒九五，趕超美國隊的湯普森奪下金牌。

　　烏克蘭女將捍衛全能

　　烏克蘭女子四百米混合泳選手亞娜·克洛奇科娃昨天以零點一二秒的優勢鞏固了世界全能女子游泳選手首席地位。她在雅典奧運會四百米混合泳決賽以四分三十四秒八三奪金。

　　美國十五歲小將霍夫在昨天上午預賽太過緊張，發揮失常，總成績排到第十七名遭淘汰。

　　過去五年中，克洛奇科娃在女子四百米混合泳項目上天下無敵，她在上屆悉尼奧運還創造了四分三十三秒五九的世界紀錄。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！