(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十六日電(記者陳佳)中國女排名將趙蕊蕊因傷無法再踏上本屆奧運的賽場，但中國女排依然雄心勃勃，以進三甲為目標。

　　據中國女排領隊李全強介紹，趙蕊蕊在來雅典前一直康復得比較好，醫生也認為她可上場試試。趙蕊蕊本人更是信心很強，主動請戰。在雅典的賽前訓練也比較順。沒料到剛上場兩三分鐘，就扭了一下，就在舊傷骨折的地方，韌帶傷著了。

　　從目前的情況看，趙蕊蕊在本屆奧運會是無法再上場了，中國女排的排兵布陣相應要作些改變。而趙蕊蕊本人是否提前回國，主教練陳忠和表示，趙蕊蕊目前尚處療傷過程中，她的行程等事宜言之尚早。

　　盡管趙蕊蕊缺陣，但中國女排將士目前士氣高昂，首仗三比一勝美國，今天再三比0輕取多米尼加，陳忠和更表示，中國女排目標依然是進前三，爭冠軍。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！