(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十六日電　在雅典奧運會上當了兩天觀眾后，中國乒乓國手今天開始登場。首日出戰的兩對女雙球員均以四比零獲勝，進入八強。

　　王楠／張怡寧首戰的對手是意大利選手斯蒂法諾娃／譚文玲。前兩局她們以十一比六和十一比三取勝，但后兩局都打成十平以后方才險勝。

　　郭躍／牛劍鋒與中國臺北球員黃怡樺／陸云鳳相遇，只用了十三分鐘便輕松勝出，四局的比分是：十一比九、十一比四、十一比六和十一比二。

　　今天出戰的兩對中國香港選手一勝一負，桑亞嬋／帖亞娜四比零戰勝一對俄羅斯選手，柳絮飛／林菱二比四負于日本組合福原愛／梅村禮。

　　四分之一決賽，王楠／張怡寧將迎戰桑亞嬋／帖亞娜，郭躍／牛劍鋒的對手是福原愛／梅村禮。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！