中新社天津三月一日電 題：劉翔師徒力抗干擾欲赴國外“避難”

　　中新社記者 沈晨

　　劉翔的教練孫海平急了！劉翔的領導馮樹勇也急了！他們兩人著急上火的原因只有一個——劉翔訓練、比賽所受到的干擾太多了。

　　“今天比賽，劉翔做準備活動，好多記者就涌了上去，閃光燈亂閃。這肯定會影響劉翔做準備活動，好在劉翔的抗干擾能力還可以，不然……”孫海平在賽后的新聞發布會上搶過劉翔的話筒激動地說道。

　　“我希望外界的輿論能夠給劉翔一個寬松的環境。”馮樹勇接過孫海平的話題繼續發揮著，據他自己透露，為了劉翔能夠安心準備比賽他和包圍著劉翔的記者發生了小摩擦。

　　孫海平、馮樹勇各自發表完慷慨激昂的講話之后，劉翔帶頭鼓起了掌。“我還是個年輕人嘛！”劉翔幽默地拖著長音說道，“希望大家都給我一點點自由空間。”

　　奧運會前，劉翔還能過得上“普通人”的生活，白天訓練完之后，他還有時間進行理療、恢復，為第二天的訓練做準備。雅典奧運會之后，一枚田徑金牌不僅僅給劉翔帶來榮譽與尊敬，也給他制造了不小的麻煩，至少劉翔不能過普通運動員的生活了。

　　“奧運會后，他必須得應付各式各樣的社會活動，這樣原本用來恢復體力的時間基本上消失了。”孫海平說道，“現在我們的生活、訓練節奏完全被打亂，這讓我們很頭疼。”

　　孫海平透露，劉翔現在甚至開始“害怕”比賽了。“只要一有比賽，跟著劉翔的記者幾乎無孔不入，很難得到空閑的時間。”孫海平坦言目前劉翔所受到的壓力巨大。

　　為了抗干擾，孫海平直言他們師徒二人可能會在今年選擇國外某地“避難”，躲開外界的追蹤。“我們需要在一個地方安靜地訓練，重新回到此前訓練、恢復的普通運動員的生活中去。這樣，對提高劉翔的成績絕對有好處。”孫海平說道。

　　“避難”——奧運會冠軍劉翔的生活又注入了新內容。(完)