中新社天津三月二日電(記者 沈晨)奧運會冠軍劉翔津門連奪兩金——繼昨日下午以七秒五零的成績摘得中日室內田徑對抗賽男子六十米欄金牌之后，劉翔今日下午又在全國室內田徑賽天津站比賽中輕松地以七秒八一摘得該項目金牌。

　　劉翔在今日的比賽中并未傾盡全力，上午預賽他僅跑出七秒八七，排名甚至落后于八一隊選手紀偉。下午的決賽中，劉翔起跑后一度處于不利位置，自第二欄起他才憑借其出眾的后程跑能力超越其他選手，以七秒八一的成績第一個沖過終點線。在最后階段，領先第二名江蘇選手李路一個身位的劉翔幾乎放棄了沖刺，速度有所減慢。

　　盡管劉翔在天津接連奪得兩枚金牌，成績卻平平，與其主要對手、法國小將杜庫雷在法國能源杯室內田徑賽中所創造的七秒四三尚有一定差距。即便如此，劉翔的教練孫海平對劉翔的表現仍十分滿意，他認為劉翔參加全國室內田徑錦標賽賽上海站和天津站比賽的主要目的就是練兵，因為現在并不是劉翔爆發的時候，下半年的國際田聯黃金聯賽、世錦賽才是重頭戲。

　　杜庫雷是劉翔在今后比賽中的主要對手，劉翔對這位年輕小將有著自己的看法。“杜庫雷是老對手，他最近的成績不錯”。劉翔認為，雖然杜庫雷近來的勢頭很猛，成績也比自己的好，但他絕不會輕易認輸，“我和杜庫雷還沒有在一起比過，只有在一起比，才能真正比出輸贏。在一起比賽，我絕對不會害怕杜庫雷。”(完)