中新網7月29日電 芬蘭赫爾辛基田徑世錦賽將于下月6日揭幕。解放日報報道，孫海平教練告訴記者，劉翔的狀態已經恢復了九成。

　　孫海平說，世錦賽前劉翔的訓練基本上分三個階段：首先是黃金聯賽回國后讓他在精神上進行調整，同時結合恢復體力。現在進入技術性調整階段，其中包括重點解決劉翔在黃金聯賽時發生的碰欄問題。“劉翔訓練任務完成得不錯，與去年奧運會時相比較，他的狀態已經恢復了大約90%左右。”最后階段當然是賽前的適應性訓練。

　　劉翔最近又出現了疲勞感，孫海平解釋說，這種疲勞與在歐洲時的不同，主要是近階段訓練強度上去了。在完成本周的訓練計劃后，孫海平將給劉翔兩天時間休息調整。(嚴子健）