俄土兩國停止建設跨里海天然氣管道

　　中新網10月25日電 據俄羅斯新聞網報道，今天出版的俄羅斯《新聞報》報道說，俄羅斯和土庫曼斯坦決定凍結垮里海天然氣管道。目前歐洲不需要經該管道運輸的天然氣。

　　俄羅斯總統德米特里·梅德韋杰夫和土庫曼斯坦總統古爾班古雷·別爾德穆哈梅多夫決定停止建設跨里海天然氣管道。該管道計劃從土庫曼斯坦經哈薩克斯坦至俄羅斯，每年運輸300億立方米天然氣。三國2007年商定建設該項目，俄羅斯能源部估計項目造價為70億美元。該管道是繞過俄羅斯的歐洲納布科天然氣管道的替代方案之一。

　　俄羅斯副總理伊戈爾·謝欽指出，項目建設推遲是為了等待歐洲天然氣市場需求的增長。他說："未來三至四年歐洲市場的增長不大。"

　　東歐天然氣分析中心主任米哈伊爾·柯爾切姆金表示，新建管道將增加天然氣供應，但歐洲市場沒有相應的需求。他說，轉口出售土庫曼斯坦天然氣會降低天然氣工業公司和俄羅斯預算的收入：在歐洲需求增長的情況下，俄羅斯最好是出口自己的天然氣。

　　目前還不清楚俄羅斯將采購多少土庫曼斯坦天然氣。謝欽表示，天然氣工業公司今年準備按照合同義務采購100至120億立方米，明年的采購量還在確定之中。

　　柯爾切姆金說，跨里海天然氣管道項目的暫停再次證實，俄羅斯和土庫曼斯坦間的互信從2009年受損后還沒有恢復。2009年之前，俄羅斯每年采購大約400億立方米土庫曼斯坦天然氣，但去年天然氣工業公司的出口量減少了一半，兩國關系也受到了影響。去年，由于土庫曼斯坦天然氣管道爆炸，俄羅斯停止從該國采購天然氣，將采購量恢復到300億立方米的協議未能完成。

　　在放棄跨里海管道的同時，土庫曼斯坦表示準備繼續建設"東-西"天然氣管道(從土庫曼斯坦東部天然氣田至里海沿岸，年運輸量300億立方米)。柯爾切姆金認為，對于土庫曼斯坦天然氣的任何擴張計劃，只要不是向歐洲運輸，俄羅斯都會滿意。俄羅斯戰略研究所專家阿日達爾·庫爾托夫說，土庫曼斯坦將會和俄羅斯合作，因為該國不準備獨立銷售天然氣和投資新建天然氣管道。