中英將推動坎昆會議達成一攬子平衡的決定

　　中新社北京11月9日電 (黃瑞)第三次中英經濟財金對話9日在京舉行。雙方在應對全球氣候變化、促進綠色經濟發展和能效等方面達成多項共識。兩國同意將《哥本哈根協議》達成的政治共識納入談判進程，共同努力推動坎昆會議達成一攬子平衡的決定，為未來取得更大進展奠定基礎。

　　在本次對話中，中英雙方重申對《聯合國氣候變化框架公約》及其《京都協定書》條款和原則的承諾。

　　在促進綠色經濟發展和能效方面，兩國同意開展新的合作活動，在中國低碳試點省市和英國之間分享使用技術和政策領域的專業經驗，進一步深化在低碳和節能環保領域的合作。在武漢、重慶、長沙三個城市繼續開展可持續城市的合作，并考慮逐步擴展到其他城市。

　　兩國同意就促進綠色投資和低碳融資的國內政策加強交流，促進兩國企業按照市場機制開展提高工業能效領域的合作。

　　本次對話由中國副總理王岐山和英國財政大臣奧斯本共同主持。在對話后召開的聯合記者會上，王岐山表示，此次對話是一次成功的對話，雙方就兩國關系中的戰略性、長期性、全局性問題進行了深入討論，達成了重要共識和成果；雙方要繼續發揮中英經濟財金對話平臺的重要作用。(完)