中新社長野四月二十六日電(記者 朱沿華 沈晨 關妍)當地時間二十六日上午十二時三十分(北京時間二十六日上午十一時三十分)，雅典奧運會女子馬拉松冠軍野口在雨中用手中的“祥云”火炬點燃圣火盆，北京奧運圣火在日本長野的傳遞宣告結束。

　　“能夠參加今天的圣火傳遞很高興。我希望北京奧運會能夠順利舉辦。我一定會堅持訓練，爭取在奧運會上取得好成績。”野口點燃圣火盆后激動地說。

　　北京奧運圣火在長野傳遞，沿途受到了廣大長野市民、華人華僑、中國留學生的熱情歡迎，約有十余萬民眾上街觀看奧運圣火傳遞。在若里公園，中日兩國國旗在雨中飄揚，奧運圣火火苗在雨中繼續前行，“加油，中國”、“加油，北京”的喊聲相當熱烈。

　　北京奧組委執行副主席李炳華在慶典儀式上致辭。“長野美麗的風光，組織者的出色能力，日本人民對奧運圣火的熱情和對中國人民的友好情感，給我們留下了深刻印象。長野曾舉辦過一九九八年冬季奧運會。今天，奧運圣火再次照亮了這塊有著‘日本屋脊’之稱的土地，在這里我們能深刻感受到日本人民熱愛和平、崇尚奧林匹克精神的熱情。”

　　北京奧運圣火在長野的傳遞于當地時間二十六日上午八時三十分在向日葵公園開始。日本著名的體育界人士、日本棒球隊主教練星野仙一從長野市市長鷲澤正一手中接過“祥云”火炬，在《鐵臂阿童木》的樂曲聲中，啟動了北京奧運圣火在日本長野的傳遞。

　　北京奧運圣火從長野市向日葵公園開始傳遞后，途經一九九八年冬奧會速滑場地，最終抵達長野市文化中心若里公園。在長野的傳遞線路全長十八點七公里，沿途經過多處一九九八年冬奧會主要賽場，是一條突出冬奧特色的線路。

　　參與北京奧運圣火長野傳遞的八十名火炬手中，有多名體壇名宿。第一棒火炬手是日本棒球隊主教練星野仙一郎，第十九棒火炬手是著名乒乓球運動員、“瓷娃娃”福原愛，第七十二棒火炬手是雅典奧運會游泳冠軍北島康介，最后一棒火炬手是雅典奧運會女子馬拉松冠軍野口。

　　中國駐日本大使崔天凱第四十五個傳遞圣火，他手持火炬跑了二百多米。“我相信北京奧運會一定能夠取得成功！”崔天凱傳遞后激動地說，他將圣火傳遞給盲人火炬手仙波慶神。

　　在圣火傳遞時，有極少數人從很遠的地方跑到長野來，企圖挑戰奧林匹克精神，干擾圣火傳遞。“但是跟廣大支持奧運圣火傳遞的長野市民相比，這些人是微不足道的。對于極少數企圖對支持奧運圣火傳遞的人們使用暴力的人，他們應該受到法律的制裁。”崔天凱說。

　　二十六日晚二十二時三十分，北京奧運圣火將離開日本，從東京前往下一站——韓國首都首爾。(完)

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞