6月8日上午，奧運圣火在革命老區廣西百色市平果縣傳遞，當地民眾熱情迎接圣火，一位壯族姑娘臉上貼著中國國旗圖案歡迎圣火。百色是鄧小平軍事生涯起點的英雄城市，一九二九年鄧小平在百色領導發動了著名的百色起義。 中新社發 劉萬強 攝

　　中新網6月8日電  北京時間今天中午11時許，奧運圣火結束在平果縣的傳遞，下午將轉場至百色市區。

　　今天的傳遞是在上午9時38分左右開始的，第一棒火炬手是平果縣希望小學校長周標亮，她小時候曾接受過鄧小平的捐助。經過一個多小時的傳遞，隨著第86棒火炬手劉保偉跑到上午的終點，平果部分的傳遞結束。

    下午16時，奧運圣火將在百色城區內傳遞，經過百色起義紀念館等地，抵達終點紀念碑廣場。由于今天是是全國高考的第二天，為保證考生順利進入考場，百色市城區內的傳遞時間推遲3個小時，避開當天下午的考試時間。

　　據北京奧運會官方網站報道，平果縣人口90%以上都是壯族，因此今天在現場觀看火炬接力的群眾大都穿著民族服裝。并且由于少數民族能歌善舞的緣故，他們為圣火助威的方式也較其他各站別致得多。不少民眾包括“歌王”在內，都通過動聽的壯族歌曲，為奧運圣火加油助威。而且，這些歌曲大都是他們即興發揮的。

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞