7月30日，第29屆夏季奧運會開幕式在北京國家體育場“鳥巢”進行封閉式彩排。圖為參演人員在場外等候入場。 中新社發 杜洋 攝

　　相關鏈接：

　　組圖：北京奧運開幕式在“鳥巢”封閉式彩排

　　韓媒揭秘北京奧運開幕式：雄壯、華麗、神秘

　　韓媒曝光北京奧運開幕式細節遭中外網友譴責

　　“泄密”、撞車、降雨-開幕式彩排遭遇突發事件

　　奧運開幕彩排因暴雨未放焰火 點火上演"假動作"

　　中新社北京七月三十日電 (杜燕 武鍇 巫菁)三十日晚，北京奧運會開幕式進行實戰彩排，北京公交、地鐵全力開動，并有六千五百名交警上崗，保障交通順暢。

　　晚十七時不到，奧林匹克中心區周邊路段，已見警員陸續在北四環和北五環的環線主路、主要大街等上崗站位，執法監測車和巡邏警車也在中心區周邊路段開始往返巡視。在很多車流匯集的道路進、出口處，民警有序引導車輛通過，交通狀況有條不紊。

　　十八時許，北四環附近的幾條通往“鳥巢”的道路交通壓力明顯加大，從北二環、三環往此車輛也明顯增多，車輛時速僅每小時四十公里左右。

　　執勤民警介紹，為了今天的彩排演練，他們已按照提早制定的專門方案，反復演練了幾次，時間細化到秒，每一條勤務路段和車輛行駛路線都在民警掌握之中。建議司機聽從民警指揮。

　　此外，北京公交為今晚的彩排準備了二十八條公交專線、四十八條常規公交線路。在開幕式彩排結束后，觀眾可乘坐公交專線返回，相關部門也在二十八處遠端集結點安排了九十條常規公交線路擺車與之接駁。

　　記者晚六時許在奧體中心南門外看到，通往鳥巢的天橋處開始實行管制，沒有入場券或工作證都無法通過。

　　天橋下，警車巡邏，清走停留的車輛。安慧橋下的地下通道攔起白色圍欄，執勤警衛表示，要到晚十一點才撤。住在管制區的居民出示身份證后才被允許通過。

　　鳥巢附近的五洲大酒店四周也拉起了寫著“保衛安全”的警戒線。

　　毗鄰“鳥巢”的北辰東路主入口處人潮滾滾。女警三人或五人成組巡邏。北辰東路沿線，多輛警車及一二0急救車正隨時待命。

　　晚九時許，北京突降豪雨，北辰橋附近的警員在雨中堅守。