隨著北京奧運會的臨近，劉翔對比賽的期盼也越來越強烈。

　　劉翔表示，他不會去現場看北京奧運會開幕式，“我會在電視上看現場直播，電視上可以看得更清楚點�！�

　　談到對主要對手的感覺，劉翔說：“對手們都很強，特別是到了奧運會的賽場上，大家都會全力以赴，這不是一般大獎賽能比的。我想最大的威脅應該是那幾個年輕的選手，古巴小將羅伯斯和美國新秀奧利弗，這一兩年里他們兩個人的進步都很大，奧利弗跑進了13秒，羅伯斯更是把我的世界紀錄都給破了，這讓我對奧運會比賽更充滿期待了。”(王義)