八月九日，在香港沙田舉行的奧運馬術三項賽的盛裝舞步上午賽事結束， 共有二十五名運動員出賽。比賽期間，沙田氣溫高達二十七度，騎手大汗淋漓。圖為意大利騎手維多利亞·帕尼宗的馬上英姿。 中新社發 洪少葵 攝

    八月九日上午，北京奧運馬術比賽項目在香港沙田賽場舉行首場賽事。圖為加拿大選手卡特與他的坐騎“麥迪遜公園”在三項賽第一回合盛裝舞步賽中。 中新社發 洪少葵 攝

　　中新社香港八月九日電　(記者　梁今)北京二零零八年奧運馬術賽九日早上六時三十分在沙田奧運馬術賽場拉開戰幕，在為期十一天的奧運馬術比賽中，來自四十二個國家和地區的二百多名運動員和其坐騎將角逐三項賽、盛裝舞步和場地障礙賽的六枚團體和個人金牌。而中國馬術隊和中國香港馬術隊將首次亮相奧運馬壇。

　　奧運馬術三項賽兩屆金牌得主、新西蘭名將馬克·托德成為第一個出場的選手。這位被國際馬術聯合會評“二十世紀最佳騎手的五十二歲老將，在退休八年后重出江湖，成為本屆奧運馬術焦點之一。不過，托德的狀態大不如前，他在比賽后也搖頭嘆息：“我已經不是八年前的自己了�！苯Y束上午的比賽，他只能位列第九。

　　截至中午，在已出場的二十五名選手中，澳大利亞的露辛達、克萊頓夫婦在馬術三項賽的盛裝舞步比賽中分別暫居一、二位。其中，露辛達以幾乎完美的動作，只被評判罰了三十點四分，遙遙領先丈夫的三十七分。美國選手吉娜·吉爾斯則緊隨其后。

　　據了解，奧運馬術比賽中的三項賽又稱“三日賽”，運動員和其坐騎須分別完成盛裝舞步、場地障礙和越野賽三個分項，然后根據總成績排定名次。其中，最后的越野賽占分最多，將直接影響總排名。而三項賽團體和個人金牌將在八月十二日晚在雙魚河決出。整個奧運馬術比賽預定于八月二十一日結束。

　　這次奧運馬術賽高手如云，其中包括三項賽積分世界排名第一的新西蘭選手安德魯·尼科爾森、曾獲兩屆奧運馬術盛裝舞步個人冠軍的荷蘭騎手安基·范格林斯芬和來自巴西的雅典奧運會場地障礙賽個人冠軍羅德里戈·佩索阿。團體賽預期也會空前激烈，國際馬術勁旅德國、荷蘭、英國、法國、美國、新西蘭、澳大利亞和巴西均派出強大整容出場。

　　中國隊此次共有六名騎士參戰，其中，年僅十八歲的華天和新疆女將劉麗娜將分別參加三項賽和盛裝舞步賽，其余選手將出馬場地障礙賽場。中國香港隊的三名選手則全部參加場地障礙賽。華天將會于今日晚上亮相。克萊頓在完成比賽后，對徒弟亦作出一些評價：“華天是一位非常好的騎手，很有前途，但他畢竟是首次參加奧運，不應寄予太大期望�！�

　　在參賽的奧運馬術運動員中，年齡最小的是十六歲的巴西女選手路易莎·阿爾梅達，最年長的是六十七歲的日本選手法華津廣。(完）