八月十一日，奧運馬術比賽團體及個人越野賽在香港上水雙魚河舉行，賽前被各方看好的十八歲中國馬術選手華天，上午在奧馬三項賽的越野賽中，跨越障礙時失誤墮馬被取消資格。 中新社發 洪少葵 攝

    九日晚，在香港沙田奧運馬術賽場上，三項賽的盛裝舞步夜間賽事開賽。奧運會歷史上第一位參加馬術比賽的中國選手華天輕駕他的愛駒，優雅登場。為期十一天的奧運馬術賽九日在香港沙田賽場拉開戰幕，來自四十二個國家和地區的二百多名運動員和其坐騎將角逐三項賽、盛裝舞步和場地障礙賽的六枚團體和個人金牌。而中國馬術隊和中國香港馬術隊均首次亮相奧運馬壇。 中新社發 洪少葵 攝

　　中新網8月11日電 題：華天，你不必失望 中國人的馬術奧運夢從你開始

　　在11日的香港雙魚河奧運馬術三項賽越野賽場上，中國18歲小將華天因失誤落馬而告別本屆奧運馬術比賽，但是，要告訴華天的是，你不必失望，你仍然是“中國13億人的唯一”。

　　年輕的華天自5歲起開始學習馬術，年僅14歲就成為注冊職業騎手，一舉打破16歲才可注冊成為職業騎手的慣例，此后，二級、三級到如今的四級，他憑著自己的努力成為最年輕四星級騎手，今天，18歲的他成為第一個中國馬術三項賽騎手，參加北京奧運會。

　　2008年8月9日，當中國選手華天第一次出現在北京奧運會馬術賽場上，現場觀眾歡聲如雷，場上的他，英俊瀟灑、風度翩翩，伴著悠揚的樂曲，中國人首次在奧運馬術賽場輕盈地漫步，引來一陣陣掌聲，歡呼聲。

　　在此之前，馬術是唯一一個中國人從未參加過的奧運項目。正是“中國騎士”華天填補了中國人在奧運馬術賽場上的空白。

　　在之前的比賽中，盛裝舞步階段，華天在69名出賽選手中排名第31位，與被國際馬聯稱譽為“二十世紀最佳騎手”的新西蘭名將馬克•托德僅一名之差。不過，在今日的三項賽越野環節的較量上，因駕馭“武松”跨欄時失蹄墜馬，被淘汰出局。

　　賽后，華天坦言對自己今天的表現很失望，也不敢相信會以落馬告終而就此結束了自己的第一次奧運會比賽。不過，他也認為，墜馬的責任完全在于自己，而與賽馬沒有任何關系。

　　要指出的是，華天，你并不需要失望，因為你締造了中國又一個第一，開啟了中國人的奧運馬術夢想，奧運馬術在本屆奧運之前向來都是中國體育的弱項，別說獎牌，連要取得參賽資格也十分困難。18歲的你曾被被譽為“馬術界劉翔”，標志著中國馬術向世界發出挑戰宣言。

　　華天曾坦言：“每一個人都想成為劉翔，當然，我希望像他一樣取得優異成績”，如此說來，他還有一個“劉翔夢”，而馬術是一項挑戰自己的運動。在母親眼中獨立、自信、帶點叛逆的華天，一定會實現自己的所誓言要連續參加五屆奧運直至四十歲的馬術夢想的。

　　盡管華天今日落馬，但他已改寫了兩項歷史，第一是成為有史以來第一位參加奧運馬術比賽的中國騎手；第二是成為奧運馬術百年史上最年輕的三項賽選手。