八月十五日晚，奧運馬術在香港沙田舉行場地障礙個人賽及團體賽的第一輪資格賽。上屆雅典奧運金牌得主巴西選手羅德里戈·佩索阿與坐騎“魯弗斯”在地障礙賽上登場。 中新社發 鄧慶樂 攝

　　中新社香港八月十五日電　(記者　梁今)北京奧運馬術場地障礙賽十五日晚在香港沙田賽場舉行，七十七名選手參與了比賽，共有十三名選手得到零罰分，包括中國香港隊選手林立信，他目前的世界排名是一千九百三十二。

　　除林立信零罰分外，中國香港隊選手鄭文杰罰分為六分(成績排名四十六)，林子心罰分為十四分(成績排名六十六)。 年僅二十歲的鄭文杰表示，強隊德國隊當天的表現不太好，因此取得這樣的成績已十分好。

　　在中國隊方面，李振強罰分為九分(成績排名五十二)；黃祖平和愛駒“帕布羅”碰掉兩個欄桿并超時，被罰十分(成績排名五十六)；趙志文罰分為十七分(成績排名六十九)；張濱罰分為二十七分(成績排名七十四)。

　　而上屆奧運冠軍的巴西騎手羅德里戈·佩索阿則出現了一點失誤，罰了一分，排十四。新西蘭選手凱蒂·麥克偉恩因落馬而被取消資格。

　　奧運馬術場地障礙賽要求騎手和馬匹在八十八秒內跨越十二個障礙組合(共十五個欄)。場地障礙賽的個人賽事分為預賽和決賽，其中預賽又分A、B、C三輪。首先舉行的A輪比賽所有選手均可參加。這一輪的成績也決定團體賽事第一輪的出場順序。

　　美國有三位騎士得到零罰分，團體賽排名暫列第一；瑞士和巴西分列第二和第三。中國香港排名第十一位，中國列第十五位。