在8月18日的110米欄預賽中，劉翔因傷退賽。 中新社發 羅兵 攝

　　福無雙至，禍不單行。當被國人寄予厚望的“鵬翔組合”中的劉翔意外因傷退出時，史冬鵬也是帶著腰傷在參賽。“7月25日在練習力量時，史冬鵬的腰受了點傷，這段時間一直不敢上量，不過現在控制情況還不錯。”史冬鵬的教練蘆全彬說。

　　在昨天的預賽中，史冬鵬以13秒53，小組第四的成績進入了復賽。13秒53的成績也讓人們對他進入決賽的前景擔憂起來。“我當時在第七道，賽場里比較亂，因此沒太聽清裁判的發令槍，看到別人啟動后我才起跑的，不過第一輪穩一點是對的，進入第二輪就可以了。”

　　在劉翔、特拉梅爾這兩大高手都因傷退出后，蘆全彬同時表示羅伯斯已成為冠軍最有力競爭者，預計13秒30的成績將是進入決賽的一個“及格線”。而劉翔的受傷也讓蘆全彬師徒倍感難過，作為劉翔的好兄弟，史冬鵬堅信劉翔會重新回到跑道上，他說：“祝愿劉翔早日康復！” 本報記者 李立 孔寧