8月15日晚，北京奧運會女排小組賽中國與美國之戰在北京奧運會排球比賽館－－首都體育館舉行，這場被戲稱為“和平大戰”的比賽最后時刻，兩名美國選手封死了中國隊王一梅的扣殺而以3比2戰勝中國女排。賽后，美國隊主教練郎平主動上前與中國隊主教練陳忠和握手。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新網8月26日電 馬來西亞《星洲日報》發表每日時評文章說，從“漢奸何智麗”到“郎平，我愛你”，個中的轉變，在在證明中國人已經走向成熟，而這也是本屆北京奧運會給中國帶來的收獲。這背后也體現了一個自信的中國，就是因為中華民族有了自信心，因此可以寬廣的胸襟去面對奧林匹克賽場，因此，他們的掌聲不僅獻給中國運動員，也獻給包括“海外兵團”在內所有的參與公平競爭的運動員。

　　文章摘錄如下：

　　當中國和美國女排選手在球場上一來一往之際，看臺上的中國觀眾突然發出“郎平，我愛你”的呼喊聲。

　　如果前中國乒乓隊成員何智麗當時坐在看臺上，心里一定百感交集，因為今日的郎平，雖然帶領了美國打敗了中國，但大多數中國人都可以坦然面對，郎平不但沒有經歷千夫所指的遭遇，不少人還認為她是“中國的驕傲”，并沒有在意她的外教身份。

　　時間回到1994年10月13日的晚上，代表日本出戰的小山智麗打敗中國的鄧亞萍，贏得亞運女單金牌時，曾經是前國家隊成員的何智麗，馬上成為中國人的公敵。一時之間，何智麗馬上變成了“漢奸”、“叛徒”和“賣國賊”。那個時候的中國人實在無法忍受一個中國運動員代表其它國家在重大國際賽中打敗自己人。

　　從“漢奸何智麗”到“郎平，我愛你”，個中的轉變，在在證明中國人已經走向成熟，而這也是本屆北京奧運會給中國帶來的收獲。這背后也體現了一個自信的中國，就是因為中華民族有了自信心，因此可以寬廣的胸襟去面對奧林匹克賽場，因此，他們的掌聲不僅獻給中國運動員，也獻給包括“海外兵團”在內所有的參與公平競爭的運動員。

　　事實上，中國能在本屆奧運會創下歷來最佳成績，并首次取代美國，成為“奧運一哥”，外國教練也有功勞。同一道理，平和面對“海外兵團”，顯示中國人對愛國的理解正在從狹義轉向廣義。這是一種海納百川的中國氣度，通過京奧，中國人真正融入到全球競爭中。中國人所表現出的包容理解態度，正是一個成熟大國應有的心態，也才能真正贏得了世界的贊許和尊重。(朱運健)