造紙術是中國古代科技史上的四大發明之一，而保存至今的云南耿馬縣孟定芒團傣族造紙技藝，因其取材用料，工藝流程與東漢蔡倫造紙術大致相同而被列為國家非物質文化遺產。近日，中新社記者來到傣鄉孟定，走進芒團傣族人家，實拍這一古老的造紙技藝。

　　記者走進傣族芒團造紙傳承人玉勐嘎的家時，玉勐嘎的兒媳艾丙正在做紙，她將模具放到水池里，放上紙漿用手在紙漿上拍打，再用一個木棍將紙漿調勻。經過幾分鐘的拍打調勻過程，一張紙就算成型，再將模具拿到太陽底下晾曬。

　　造紙術是中國古代科技史上的四大發明之一，而保存至今的云南耿馬縣孟定芒團傣族造紙技藝，因其取材用料，工藝流程與東漢蔡倫造紙術大致相同而被列為國家非物質文化遺產。近日，中新社記者來到傣鄉孟定，走進芒團傣族人家，實拍這一古老的造紙技藝。

　　記者走進傣族芒團造紙傳承人玉勐嘎的家時，玉勐嘎的兒媳艾丙正在做紙，她將模具放到水池里，放上紙漿用手在紙漿上拍打，再用一個木棍將紙漿調勻。經過幾分鐘的拍打調勻過程，一張紙就算成型，再將模具拿到太陽底下晾曬。

　　云南省耿馬縣孟定鎮社會事業局 講解員 字學彬

　　晾到八成干的時候

　　有一個壓光的過程

　　就是用一個沒有缺口的碗

　　在背面做一個壓光的工序

　　在最后的話呢就開始揭紙

　　就是一個成紙的過程

　　一張紙的誕生絕非如此簡單。記者在現場了解到，從采購構樹皮到成紙，要經過浸泡、煮、洗、捶打等大小11個環節，每一個環節都需要精心制作。為了讓我們更清楚的了解芒團造紙，艾丙大姐帶我們到村子里的小河邊，了解浸泡和煮樹皮的過程。

　　孟定傣族芒團造紙傳承人 艾丙

　　這一般要泡多少時間

　　一天一夜

　　泡一天一夜

　　今天泡明天早上拿來這邊煮

　　浸泡后的構樹皮要用大鍋來煮，將樹皮煮爛。而在煮的時候要加灰，增加樹皮的堿性。

　　孟定傣族芒團造紙傳承人 艾丙

　　我們撒灰就是這種灰

　　拌了灰再拿來煮

　　煮耙(爛)了再拿去洗

　　洗樹皮要將樹皮上的綠色洗掉，清洗干凈才能做出上好的紙。一位村民正在河里洗煮爛的樹皮，她告訴記者，清洗后的一桶樹皮能做出大約100張紙。清洗后，要將這些書皮拿到石板上捶打。

　　云南省耿馬縣孟定鎮社會事業局 講解員 字學彬

　　捶打的時候就捶的非常的爛

　　錘苒了之后就可以再下料了

　　就根據咱們客戶的需求

　　有大小紙膜的不同

　　咱們的師傅就開始做

　　一個澆紙的過程

　　接下來就可以把那個紙做好后

　　抬起來晾曬

　　村子里經常會有采購商來訂紙，村民們會根據客戶的不同需求，來制作大小不同、用途不同的紙張。由于芒團造紙術造出來的紙是全手工制作，所以在市場上要價也比較高，一張紙能賣到十四五元人民幣，購買這種紙的客戶主要分為三類。

　　云南省耿馬縣孟定鎮社會事業局局長馬維偉

　　它第一個是用來

　　最差的那種

　　有點黑底層的

　　最黑的拿來包普洱茶

　　就是高檔的普洱茶

　　全部在這里訂的

　　整個臨滄到云南省都來訂

　　最好的那個

　　一會我切的那個

　　拿來寫經書

　　第二個層次拿來繪畫寫書法的

　　全國各地都來這里訂

　　芒團造紙是一種傳女不傳男的技術，村子里會造紙的都是女性，他們再傳給他們的兒媳或者女兒，艾丙就是從婆婆那里學來的造紙術。孟定鎮的工作人員告訴記者，現在的芒團造紙最緊缺的就是造紙的原材料構樹皮。

　　云南省耿馬縣孟定鎮社會事業局局長馬維偉

　　這幾天你們如果哪個人有這個能耐

　　把這個構樹皮拿來我們這里

　　我們老百姓是搶得

　　搶不到還生氣的

　　據了解，近年來，孟定鎮為了保護國家非物質文化遺產，解決芒團造紙原材料問題，利用山區地形發展構樹種植。

　　記者 于金貴 云南耿馬報道