1月9日，日本歌舞伎“國寶級”大師坂東玉三郎在江蘇蘇州昆劇院與昆曲演員排戲。當日，坂東玉三郎在蘇州參加中日版昆曲《牡丹亭》的開排活動。坂東玉三郎將出演“杜麗娘”，與中國昆曲演員一起將《牡丹亭》奉獻給兩國觀眾。坂東玉三郎在日本享有盛譽，對中國的戲曲很有研究。為此次演出，坂東玉三郎專程到蘇州“拜師學藝”，屆時他將用中文唱腔表演昆曲。中日版昆曲《牡丹亭》將于2008年3月起在日本京都和中國北京公演。中新社發 徐志強 攝