中新網11月9日電 今天是柏林墻倒塌20周年紀念日，臺灣《聯合報》發表社論《柏林圍墻倒塌與臺灣海峽開通》認為，若以大歷史觀點來看，世界冷戰之結束，并非始自柏林，而是肇發于臺海兩岸。六十年來，兩岸其實一直走在歷史的前面，未來更有機會為人類歷史創造新的典范。

　　原文摘錄如下：

　　今天是柏林圍墻倒塌廿周年，德國方面贈送臺灣的一堵柏林圍墻切體，在臺北市信義路臺灣民主基金會前庭剪彩展示，馬英九應邀致詞。

　　一九八九年十一月九日，柏林圍墻被兩德民眾連手推倒，在西方本位的歷史詮釋中，此一事件標志著將世界撕裂對立的冷戰之結束。其實，若以更具高度的大歷史觀點來看，皆非始自柏林，而是肇發于臺灣海峽。

　　柏林圍墻的推倒，其實是一個偶發事件。當時，東德當局原本只是計劃開放東德人民的旅游限制，此一決策卻被錯誤地發布成即將開放柏林圍墻的命令；但這個錯誤的政令立即受到民眾熱烈歡迎，使上街慶祝的兩德民眾在激情中將圍墻推翻。

　　相對而言，蔣經國宣布解嚴與開放海峽交通，卻是經歷了至少十余年的反省及經營，而在他用盡了上天給他的準備時間后，才宣布并啟動開放海峽。對蔣經國及臺灣而言，海峽開放不是偶發事件，而是一個經歷深刻規劃與經營的事件。同樣的道理，對于中國大陸而言，早在一九七六年就發生“粉碎四人幫”，及一九七八年就出現了“改革開放”的思維；這些重大的歷史事件，皆不像柏林圍墻倒塌那般臨機性，而是因經歷了長期蘊蓄而爆發。轉折殊非偶然，皆是幾十年的生靈血淚所催動。

　　可以毫不夸張地說，上世紀末葉軍事對立的冷戰之熄火，不是始自戈爾巴喬夫的“新思維”，而是始自鄧小平的“改革開放”；也不是始自柏林圍墻倒塌，而是始自蔣經國開通了臺灣海峽。而且，朝今后的歷史來看，中共的“改革開放”仍將是修正轉型的指標樣板，而臺海兩岸的互動更有可能為人類文明的和平發展寫下新頁。

　　不須贊嘆柏林圍墻的倒塌，兩岸人民應知，臺灣海峽的開通其實是更重大的歷史事件。德國人拆除了人造的柏林圍墻，兩岸則開通了天然的臺灣海峽。柏林圍墻既倒，兩德必須立即面對；但臺灣海峽既開通又區隔，卻給了兩岸從容進行和平發展的條件。六十年來，從解放臺灣、反攻大陸，走到改革開放、開放交流、雙贏共生、求同化異；從和平統一，走到和平發展；兩岸其實一直走在歷史的前面，未來更有機會為人類歷史創造新的典范。

　　其實柏林圍墻尚未給世人最后的答案。此一答案是由臺海兩岸領先作答，經二十年來的互動激蕩，如今在和平發展的主旋律下，愈來愈理智，愈來愈升華，世人應可期待一個典范式的答案，將在不日繳卷時呈現。