休斯敦記者為姚明寫"悼文"：擁有也是一種快樂

　　姚明又傷了，這一次，他傷到的是左腳踝附近的肌腱。姚明自稱“沒有傷及骨頭”，他將于今日接受復查，之后才能知道傷勢的具體細節以及何時能夠復出。而第5次“姚易對決”也因前者受傷而流產。不過得到13分的阿聯表現優異，并首次在與姚明的中國德比中勝出。

　　受傷

　　8年后姚明再得“0分”

　　昨日是姚明和易建聯第5次在NBA相遇。姚明首發出場，打了第一節的前6分14秒，沒有出手，沒有得分，只抓到1個籃板，這也是他自2002年11月6日以來第一次得分為0，那是姚明的第4場NBA比賽。

　　在這一節還剩6分多鐘時，姚明在籃下防守時被奇才的兩名內線布萊切和賈維爾·麥基聯手撞出底線，跌倒在地。半分鐘后，他被替換下場。

　　姚明在板凳上坐了一會兒，期間，訓練師凱斯·瓊斯一直為他按摩小腿肌肉。不久，第一節還剩2分43秒時，姚明在瓊斯的陪同下回到更衣室，他走得一瘸一拐。

　　隨后傳回來的消息是姚明沒有大礙，只需要把腳踝重新綁上繃帶。阿德爾曼也被告知，姚明可以在下半場回來比賽。

　　但中場休息時，壞消息傳來，姚明這場比賽不會再打了，而且，傷勢比之前預期的要嚴重。

　　傷情

　　“肌腱拉傷，骨頭沒事”

　　《休斯敦紀事報》記者費根賽后在博客中寫道，中場休息時，他看到火箭老板亞歷山大以及總經理莫雷在球場邊聊天，便上前詢問姚明的傷勢重不重。莫雷反問道，如果嚴重的話，他們還能這么輕松嗎？

　　但在賽后接受采訪時，姚明的情緒顯得很低沉。“能不擔憂嗎？”他說，“我現在感覺很酸，這不像是因為某一個動作而受的傷。”

　　惟一讓姚明稍感放心的是，這次受傷雖然也是左腳，但和去年發生骨裂并接受手術的不是同一個地方。“醫生做了初步診斷，應該是肌腱拉傷。”姚明說，“我不是醫生，看上去像在腳踝附近的地方，靠近肌腱。初步判斷，骨頭應該沒事兒。”

　　姚明說，回到更衣室后，他就不停接受檢查，連比賽都顧不上看，參與檢查傷情的除了火箭的訓練師和隊醫，還有奇才的隊醫。“我就看了一會兒第四節，之前在做檢查，各種各樣的檢查。”姚明說。

　　在第四節下半段的5分鐘內，火箭被打出0比10的小高潮，最終以91比98輸給奇才。

　　論調

　　休城記者提前寫“悼文”

　　之前的6場比賽，姚明出賽4場，場均出場21.4分鐘，得到10.2分和5.4個籃板。在訓練和比賽中，他的左腳都感覺良好，加之火箭近況糟糕，在本周三，火箭甚至已經提前將增加姚明的出場時間列入議事日程。

　　這次受傷無疑將給姚明的復出蒙上陰影。在來自各方面的消息中，最壞的一種是：姚明回歸無期。還有人猜測，姚明的傷勢可能很嚴重，只是暫時沒有公開。

　　《休斯敦紀事報》記者理查德·賈斯蒂斯昨日博客的標題是“即便姚明再也不能回來，擁有他也是一種快樂”，文章回顧了姚明到目前為止的職業生涯，語調悲涼，甚至直言“如果這看上去更像是悼文，那也沒錯，這就是我現在的感覺”。

　　今日，火箭將飛赴印第安納波利斯，姚明將接受進一步檢查。