昨天原本是飛人劉翔計劃抵京冬訓的時間，不過由于臨時有事，孫海平與劉翔再次推遲了赴京行程，劉翔也錯過了北京冬天的第一場雪。

　　劉翔最初的計劃是在上周六抵達北京，不過為了與百米飛人鮑威爾相約上海，師徒將抵京時間延遲到了昨天。而昨天中午，劉翔再次推遲來京的消息得到確認，據相關人士透露，他將在本周內抵達北京。也有消息稱劉翔與鮑威爾正在拍攝廣告新片。

　　孫海平日前在談起劉翔的冬訓計劃時說，劉翔在上海仍在室外訓練，訓練內容是跨12個欄，直線奔跑距離達到150米，遠遠超過正式比賽時的10個欄110米。而抵達北京后，劉翔將在室內訓練，孫海平認為訓練館的室內跑道不夠長，來了就要減少欄架，也達不到150米的要求，這也是師徒倆人推遲來京的原因之一。孫海平說，“劉翔的冬訓分三步，第一部分計劃在上海完成，預計耗時一個月；第二部分最為重要，將在北京花兩個月完成，重點改善后兩欄和沖刺時的表現。第三部分則要等到來年新賽季開始后去歐洲參賽完成。” (記者 李瑩)