昨天，與男友度過甜蜜情人節假期的韓端開車回到大連金石灘的家中，赴美踢球的日期近在眼前，她得抓緊收拾行李了。

　　雖然還沒有買機票，但是這位中國女足前鋒基本確定在本月20日飛赴美國洛杉磯，到太陽隊報到。

　　昨天，在接受本報記者專訪時，韓端似乎還沉浸在情人節的甜蜜當中，她說行李不會帶太多，但是電話卡和書是必不可少的，一個是為了能和男友維系感情，一個是為了充實自己在美國的日子。

　　為和男友維系感情已經準備好電話卡

　　情人節晚上，韓端更新了自己的博客，記錄下了自己和男友的浪漫情人節，還貼上了一張自己的照片。照片中的她手捧男友送的111朵藍色妖姬，一臉甜蜜。

　　昨天跟記者聊起自己的男友，韓端在電話那頭還情不自禁地笑個不停：“我們剛剛一起過完情人節假期，現在趕緊回到家里收拾行李。”

　　韓端是在去年底向外界公開戀情的，雖然僅僅透露男友并非足球圈內人士，但卻一再表示兩人感情很穩定、很幸福。

　　由于簽證還沒有拿到，韓端最近幾天要先到北京辦理相關手續，而男友也會到北京陪伴她度過赴美前的最后幾天。韓端到了美國后，兩人就不能經常見面了，她已經準備好了維系感情的“武器”：電話卡。“兩個人不能夠待在一起，只好經常煲電話粥了，聽說網絡聊天也很方便，但由于時差的問題，我不可能老在網上，只能約好時間互通電話。”韓端說。

　　為了方便生活比賽英語書帶了好幾本

　　在韓端的行囊中，除了電話卡，書籍也是必不可少的，光是英語書她就準備了好幾本。“畢竟生活和比賽都需要和別人多溝通，希望能夠通過這次美國之行好好提高一下自己的英語水平。”韓端說。

　　在韓端將帶到美國的書籍中，還有一本朋友送的《開啟美國之路》，這本書讓韓端愛不釋手：“這本書對于我這個要在美國開始新生活的人很有幫助。”

　　韓端告訴記者，她的行李其實很簡單，就是書和必備的衣服，兩個行李箱就搞定了。“馬曉旭從美國養傷回國時，購物收獲有兩大箱。我也準備空著箱子去、滿著箱子回來。”韓端說。

　　主角對話

　　韓端：我和瑪塔不存在競爭

　　FW：你到美國后會和巴西球星瑪塔住一個公寓是嗎？

　　韓端：對啊，俱樂部為我們幾個外籍球員租了一個房子，大家都會在一起生活。

　　FW：你們倆都是鋒線殺手，對競爭有心理準備嗎？

　　韓端：我們之間應該不會有什么競爭，我們是隊友，兩個前鋒是合作伙伴，怎么可能自相殘殺啊？

　　FW：你認為你們兩個誰更強？

　　韓端：從個人技術來看，瑪塔肯定是世界上最強的女足運動員之一，我可能沖擊力更強些。

　　FW：會教瑪塔中文嗎？

　　韓端：如果她有興趣，我肯定教。

　　FW：有沒有為自己定進球目標？

　　韓端：當然是越多越好啊。

　　連線幫手

　　張歐影：我為韓端打前站

　　北京時間今天凌晨，記者聯系到身在圣地亞哥的前女足國腳張歐影，她表示自己將在韓端抵達美國的第一周幫助她適應環境。

　　張歐影告訴記者：“我和韓端已經說好了，如果她能夠按照計劃在20日從北京出發，那么我就會去洛杉磯，幫她一起料理一下在那的公寓，還有就是適應一下那里的環境。”

　　不過，張歐影只能幫助韓端大約幾天的時間，因為這位35歲的老將還要奔赴美國女足大聯盟的新澤西隊，進行開賽前的試訓工作。

　　文/記者季飛