北京時間4月12日上午，休斯頓火箭在客場以99比95擊敗了波特蘭開拓者，取得三連勝，并再次擴大了對爵士的領先優勢。

　　姚明今天得到了27分和12個籃板，麥蒂貢獻全場最高的32分，并有8個籃板和7次助攻，阿爾斯通收獲23分。開拓者的羅伊拿下20分，瓊斯18分，奧特洛16分，馬格洛伊爾13分10個籃板。

　　火箭在上一場取勝之后超越爵士上升到了西部第四，如果想要獲得季后賽首輪的主場優勢，面對開拓者這樣的弱旅，他們必須拿下。不過最近威爾斯的缺席風波多少打擾到了火箭的正常氛圍，這將給范甘迪帶來一些不利的影響。開拓者早已失去季后賽希望，主場作戰的他們知識把比賽看成榮譽之戰。

　　經過跳球后比賽開始，火箭首先進攻，但是麥蒂投籃不中，比賽的前兩分鐘，雙方都沒有得分，之后還是馬格洛伊爾利用扣籃打破僵局，不過很快姚明就利用跳投還以顏色。緊接著姚明又連續投籃得分，加上麥蒂的貢獻，火箭打出7比0的小高潮，以11比6領先，開拓者請求暫停。姚明勾手再次命中，之后麥蒂也有突破上籃的表現，火箭繼續擴大優勢。本節還剩2分55秒，姚明被換下休息，不過很快阿爾斯通就命中三分，火箭20比10領先了開拓者10分。本節的最后兩分鐘，海德也有遠投的命中，這讓火箭保持了優勢，以28比16領先結束第一節。

　　第二節，瓊斯上來連續四次投籃命中，開拓者打出8比2的小高潮，分差迅速縮小。火箭見狀不秒立即換上姚明，而小巨人上來就投中了一記踩線中投，火箭33比24領先。之后姚明兩罰全中，火箭再次將優勢擴大到兩位數。本節還剩5分11秒，巴蒂爾接應姚明的助攻飆中三分，火箭43比28領先，開拓者請求暫停。暫停后，雙方比分交替上升，而姚明也很快被換下休息。最后一分鐘，姚明重新出場并且很快投籃得分，最后2.4秒，阿爾斯通三分命中，火箭在半場結束時以53比36領先開拓者17分。

　　第三節，姚明在嘗試投籃不中后助攻海耶斯上籃得分。之后麥蒂連罰帶投命中4分，姚明也有跳投入筐的表現，火箭61比40領先了21分，開拓者請求暫停。暫停后，麥蒂飆中三分，姚明又打出2加1的進攻，火箭仍然占據比賽主動。此后，火箭一直維持著20分左右的優勢，本節結束時，他們以78比59領先。

　　第四節，開拓者上來連得五分，好在隨后阿爾斯通遠投得手，火箭穩住陣腳。本節中段，開拓者命中率明顯提升，比賽還剩6分46秒，羅伊左翼三分命中，緊接著瓊斯再次遠投得手，雙方的分差縮小到了7分，火箭請求了暫停。暫停后，姚明投籃命中，不過他在之后兩罰全丟。比賽還剩3分53秒，麥蒂遠投命中，之后他又罰中兩分，火箭重新獲得10分的優勢。然而此后，開拓者展開絕地反撲。終場前12.8秒，奧特洛遠投命中，他們只落后三分。關鍵時刻，阿爾斯通兩罰全中。最后一秒，迪考上籃命中，開拓者還落后兩分。之后姚明兩罰全中，幫助火箭以99比95擊敗了開拓者，取得三連勝。(Mark)

　　雙方先發陣容：

　　開拓者：杰克、羅伊、韋伯斯特、拉夫倫茨、馬格洛伊爾

　　火箭：姚明、麥蒂、海耶斯、巴蒂爾、阿爾斯通