中新社北京十二月十一日電(記者 王祖敏)北京時間十一日，火箭隊和雄鹿隊雙雙告負，前者以八十八比一百不敵七六人隊，遭遇了東部之旅的兩連��；后者則以九十三比九十六被國王隊翻盤，連敗的次數擴大到四場。

　　對于分別效力于兩隊的中國雙星姚明和易建聯來說，失敗的痛苦是相似的，郁悶的感覺卻各有各的不同。

　　陷于對手包夾的姚明僅僅得到十二分，而球隊的不作為更使好脾氣的中國巨人幾乎失去耐心；高開低走卻使得易建聯在整個第四節成為看客，眼見著雄鹿隊在一片大好形勢下被對手翻盤。

　　在上個賽季，火箭隊曾以五十分的優勢擊敗七六人隊，而今天在第三節時火箭隊就一度落后三十一分，這種強烈的反差似乎用“羞辱”來形容更加貼切。

　　在范甘迪時代，火箭隊的防守位居聯盟前列，而在今天的比賽中，火箭隊的領地卻如同無人之境，姚明和麥蒂雖然在首節就貢獻了十八分，但對手的得分卻更加容易，他們在以三十比二十六領先結束第一節后，在隨后兩節讓領先優勢成倍增長(五十六比四十二、八十六比六十)。

　　大比分落后，阿德爾曼準備棄權，在第四節換上全替補隊員。也只有在此節，火箭隊才像一支真正的球隊，板凳隊員們在打出一個十五比二的高潮后，火箭隊將比分追至七十五比八十八。但由于差距太大，火箭隊最終回天無力。

　　在昨天對猛龍隊的賽事中，火箭隊失去了進攻的配合與流暢，而今天他們又丟掉了防守，三天前那個戰勝籃網的默契團隊消失得無影無蹤。

　　賽后，姚明無奈地表示：他好像被交易到了一支新的球隊，充滿陌生感。也許現在，真到了該阿德爾曼和火箭隊反思的時候。

　　雄鹿與國王之爭于北京時間今天下午結束。首節就有六分進帳的易建聯高開低走，全場得到八分五個籃板。

　　此役，雄鹿隊占據了全場絕大多數時間的領先優勢，在第三節結束時還以七十四比六十六領先八分。但在第四節開始后的近三分鐘時間內，雄鹿隊僅靠罰球得到兩分，國王隊以七十八比七十六將比分反超。

　　在最后的決戰階段，兩隊的比分交替上升，在終場前兩分半鐘時，雄鹿隊以九十二比九十一要回領先位置，但國王隊顯然具備更好地把握機會的能力，他們最終以三分優勢險勝。

　　易建聯此役給人的印象僅僅停留在第一節。在此節還剩下兩分鐘時被替換下場后，易建聯就似乎再也找不到感覺，第四節沒有獲得上場機會。

　　目前，火箭隊雖然仍然排名西部第九，但勝率已經下降至百分之五十(十一勝十一負)，八勝十二負的雄鹿隊已經掉至東部第十名。(完)