“我們就像一只貓，貓有九條命，何妨再來一次絕地復活！”巴蒂爾顯然還并不愿意接受失敗的命運，但當火箭昨天在主場連續(xù)第二次咽下失敗的苦果，留給他們的逃生機會已經(jīng)微乎其微，何況他們即將踏上這個聯(lián)盟最為恐怖的主場——鹽湖城。

　　火箭為年輕付出代價

　　火箭的確在進步。布魯克斯從板凳上崛起，和杰克遜聯(lián)手拿下29分，在外線給予了麥蒂足夠的支援；斯科拉、海耶斯和蘭德里和布澤爾輪番肉搏，18分的貢獻也足以抵消布澤爾13分的威力；而在阿德爾曼“比對手更加野蠻”的鼓舞下，火箭也再次在罰球線以26比20贏得了先機。但是，當關鍵的第四節(jié)來臨，年輕的火箭卻還是露出了他們稚嫩的一面，不斷的錯誤最終讓他們以更加悲壯的方式倒下了。

　　火箭第四節(jié)獲得了11次罰球的機會，卻只有11罰7中，職業(yè)生涯罰球命中率接近80%的博比•杰克遜竟然兩罰全失。

　　終場前46.8秒，博比•杰克遜好不容易投中艱難的三分球，將比分追平，卻因為隊友路易斯•斯科拉的進攻犯規(guī)而導致進球無效，火箭喪失了最后的機會。斯科拉犯下了新秀無可避免的錯誤，關鍵時刻他推開了安德烈•基里連科，正好被裁判看到。

　　不久后，火箭又犯下了另一個錯誤，在科沃爾投籃不中以后，他們眼看著前場籃板被基里連科搶走，結果科沃爾在24秒進攻時間即將結束的時候壓哨拋投得手，命中了爵士本場比賽第三個“壓哨球”——這個充滿運氣的進球也徹底宣告了火箭的死亡。

　　麥蒂難逃斯隆魔掌

　　又一次，麥蒂在第四節(jié)消失了。當他在前三節(jié)拿下22分9次助攻時，火箭也以前所未有的頑強和爵士殺得難分難解。但當更加窒息的第四節(jié)來臨時，麥蒂卻已經(jīng)彈盡糧絕，他始終無法掙脫基里連科的魔掌，而火箭也就無法逃脫被爵士的扼殺的命運。“非常累，第四節(jié)我已經(jīng)精疲力盡了，沒有任何體力了。”賽后，麥蒂的臉上寫滿了疲憊和無奈，“我雙腿像灌了鉛，完全沒有了體力。盡管我仍然想竭盡全力，但他們派上了體力充沛的基里連科來防守我，我已沒有力氣。”

　　的確，第四節(jié)的麥蒂已經(jīng)完全不是麥蒂了。在出場的43分鐘里，他幾乎全部都是在處于包夾的狀態(tài)，而輪番盯防的他的對手更是一個比一個強。從開場時的布魯爾，到中段的哈普林直至最后的基里連科，老辣的斯隆不斷地升級對麥蒂的盯防強度，直到派上自己最強的防守專家基里連科。“我們已經(jīng)找到了對付麥蒂的辦法。”賽后威廉姆斯得意地說出了斯隆的秘訣，“我們總是讓不同的人去輪流防守他，使麥蒂的工作盡量變得困難一些，最終讓他在第四節(jié)失去能量。”(唐舸)