世界上沒有不透風的墻，何況是一樁引爆休斯頓的大交易。就在阿泰斯特加盟休斯頓的消息曝出之后，姚明對此的評論，尤其是他對阿泰斯特的擔憂就很快傳到了“野獸”的耳朵里，而阿泰斯特本人也很快做出了回應。

　　在談到阿泰的交易，姚明表現出了比較謹慎的態度，甚至還對阿泰打架的劣跡表示了擔心，希望他能更好地融入火箭這個團隊。但姚明還是對阿泰的到來表示了歡迎，因為他知道這個“討厭”的對手能給球隊帶來幫助。

　　阿泰斯特看上去并不完全理解姚明的意思。不過，“野獸”表現出了難得的謙虛。“這是姚明和麥蒂的球隊。”阿泰斯特說，“我不想將這支球隊占為己有。我明白姚明的意思，可是我有我的風格，這不會改變。一旦姚明熟悉我后，他會理解我所說的一切。真的，他不用專門來找我談話，因為我們很快會在休斯敦見面。”

　　阿泰斯特希望姚明打電話直接與自己溝通，消除雙方的疑慮，“我是否按照規定轉會休斯頓，這取決于姚明。要知道，特雷西已經給我打過電話了，姚明還沒有。當我接到他的電話以后，就會開始為下賽季準備。我愿意做替補球員，這對我來說無所謂。讓希恩·巴蒂爾首發吧，讓我做第六人或者第七人之類的。”

　　阿泰斯特覺得，姚明對于他的一些看法可能是一種誤會：“姚明是NBA的招牌，姚明和其他人不一樣，因為他不是在美國成長的，因此他有時候可能很難理解我的一些做法。也許姚明應該先給我打個電話，他就能了解更多。但是，我要說的是，火箭是姚明的球隊，如果他讓我去跳樓，我就會去跳。”

　　(記者 唐舸）