隨著羅伊在玫瑰花園以漫天飛花的方式在第四節釋放，休斯頓火箭在晉級的大門前停下了腳步。無法遏制羅伊發飆，同時也無法控制布魯克斯發瘋，這樣的火箭只能接受失敗的命運。好在昨天的失利還不是一個不可饒恕的錯誤，回到豐田中心，火箭依然握有突破魔咒的機會。

　　阿德爾曼徹底失算

　　從6比0到0比15，第四節的前7分鐘成為整場比賽的分水嶺。前2分鐘，火箭依靠著姚明和瓦福爾的進攻第一次獲得了4分的領先，但在接下去的5分鐘里，火箭居然一分未得，被對手打出了一個15比0的高潮，就此掉進深淵。

　　阿德爾曼承認，自己不應該在重要的第四節使用太多的年輕球員和替補，正是因為洛瑞、卡爾·蘭德里、查克·海耶斯與裁判的較勁，讓對手在第四節比賽只進行了6分鐘時，就獲得了6次罰球機會�！拔覀冊诘谒墓澇醵闻缮蠄龅年嚾荩�他們打得沒有自信，也不夠耐心。我們總是讓對手走上罰球線，我們出現了太多次愚蠢的犯規。 ”

　　不過，更愚蠢的事情阿德爾曼顯然還沒有看見，或者說是他視而不見。作為他最為迷信的球員，布魯克斯昨天再度將他胡打的風格發揮到了極致。全場比賽，布魯克斯是火箭全隊出手次數最多的球員，但高達20次的出手卻只換來11分。布魯克斯總是像無頭蒼蠅一樣不停地沖到內線去，很少能為隊友送出不錯的助攻。全場比賽除了2次失誤之外，他甚至還遭到了對手的三次封蓋，這實際上就是5次失誤——和他全場送出的助攻數一樣多。

　　是誰縱容了布魯克斯？這或許才是阿德爾曼真正要深思的問題。