相關報道：劉翔全運首亮相傷腳穿舊鞋 首訓結束后冰敷治療

　　記者觀劉翔訓練場面混亂 訓練仍以保護恢復為主

　　劉翔訓練心態輕松大開玩笑：要跑出11秒86！

　　孫海平：劉翔不想搞特殊 想回到"正常人"不現實

　　中新網濟南10月22日電 (記者 沈晨 翁陽) 二十二日下午，劉翔在濟南奧體中心田徑訓練場進行了首堂訓練課。課后，孫海平接受了中新網記者的獨家采訪，他表示全運會的比賽是劉翔康復計劃中的“刺激點”之一，二十五日晚上決賽的成績預計會在十三秒二零至三零之間。

　　孫海平表示，全運會以及稍后進行的亞洲田徑錦標賽、東亞運動會都是康復過程中幾個重要的“刺激點”。“只有經過高強度的刺激，劉翔受傷的部位才能恢復得很好。”

　　九月二十日晚進行的上海國際田徑黃金大獎賽上，劉翔復跑出了十三秒一五的好成績，外界對他的期望值就此以幾何倍數暴增。孫海平告訴本網記者，當時十三秒一五的成績有些出乎他的意料。“當時情況是順風，美國選手特拉梅爾跑得也不快，劉翔就想努力超過他，速度快了。這次全運會，我預計成績會在十三秒二零到三零之間。”

　　孫海平認為，天氣冷、溫度低肯定會對運動成績造成影響。近來，濟南當地夜間氣溫在十度左右，劉翔一行對此早有準備。“天氣情況對運動員來說都是平等的。零五年芬蘭田徑世錦賽的時候，劉翔就遇到過攝氏十度以下的情況。這次在濟南，我們的熱身活動會做得更充分一些，衣服也會多穿一些，應該不會出什么問題。”

　　孫海平告訴中新網記者，劉翔昨晚抵達運動員村后，兩人之間進行了短暫交流。孫海平簡單了解了劉翔的身體情況，以便根據情況調整訓練計劃。“二十三日，劉翔會待在運動員村做一些身體訓練，就不到訓練場訓練了。”

　　二十四日晚，第十一屆全運會男子一百一十米欄預賽將在濟南奧體中心體育場進行，劉翔屆時將出場亮相。目前，這場比賽的門票基本售罄，預計會有六萬名觀眾觀賽。(完)