說加布里埃爾·查加斯是世界橋牌界最具傳奇色彩的人物毫不為過，這不僅因為他在40多年的橋牌生涯中屢獲佳績，更因為他是一位精通7種語言的語言大師。8年前被確診患癌癥的他如今戰勝病魔，仍活躍在牌桌前，其精神令人贊嘆。

　　1968年，年僅24歲的查加斯首次代表巴西征戰世界賽場，就以反應機敏、技術全面贏得“鬼手”綽號。他是巴西隊在1976年奧林匹克世錦賽和1989年百慕大杯賽上奪冠的核心主力。

　　他的語言天賦更令人津津樂道。他能熟練使用葡萄牙語、法語、意大利語、西班牙語、英語、德語和俄語交流，還能聽懂日語、阿拉伯語、馬來語甚至希伯來語，如果加上“半吊子”水平的語種，他總共竟會20種語言。“學語言并不是難事，關鍵在于記性好。”查加斯坦言自己確實記憶力過人，“這和打牌是一樣的，你要記住每一手牌，從而推斷對手的余牌，才能制定相應的策略。”這次來中國參賽，查加斯又“強化”了一下自己的中文水平。早在1975年第一次來北京時，他就學會了一句中國話——“我不是傻瓜”。

　　2000年，他曾被確診患上食道癌，但他依然不斷參賽。兩年后病情竟然痊愈。本次智運會，已是他第11次參加世界大賽。(記者王笑笑)