【解說】8月1日，成都大運會游泳項目正式開賽，來自55個國家和地區的465名大學生運動員報名參加了游泳各項比賽。其中，有不少來自世界頂級名校的運動員“混跡”其中。他們是如何做到“身強體壯”還“聰明過人”的？近日，在成都大運會游泳賽場上，中新社記者與一群“學霸”運動員聊了聊。

　　【字幕】如何考入名校？

　　【同期】美國游泳運動員、哈佛大學學生 MOSTEK Anya helena

　　我非常努力，學習努力，游泳也努力。申請哈佛需要顧及很多方面，很多事情都發揮了作用，比如說SAT(美國高中畢業生學術能力水平考試)、游泳、課外活動，還有我的成績。你必須要明確你有一個非常嚴格的計劃，然后跟著它，把所有的工作做好。

　　【同期】中國香港游泳運動員、斯坦福大學學生 關鵬

　　在中學的時候因為我游泳成績比較好，讀書也不錯，所以就跟斯坦福(大學)的教練聯絡，他覺得我適合在斯坦福(大學)游泳，所以就提前就收了我去斯坦福(大學)。剛剛讀完一年級，在讀電腦(計算機)工程。

　　【字幕】如何在名校平衡學業和訓練？

　　【同期】美國游泳運動員、普林斯頓大學學生 Brown Eliza Kiele

　　我的體育(成績)幫我考進了普林斯頓大學，但我打從內心認為，就算是以運動員的身份進入學校，但學校里的學術競爭力依然很強。我試著列了一個固定的時間表，我每天都有一系列的時間表，比如這個時間段做作業，然后在一個固定的時間休息讓我得到充足的睡眠，所以我可以去上課，也有一些時間可以做一些我想做的事情。我周末的時候會花很多時間做作業，可以說我的大部分周末都用在了作業上。

　　【同期】新加坡游泳運動員、南洋理工大學學生 LEE Chuen jin, donovan

　　(成績)還不錯，就是比較普通，就是一個普通的學生，我沒有那么聰明的。我的學校也是挺幫助我們這些運動員的。因為我們的時間表可以和我們的訓練計劃結合。所以我的上課時候(時間)是在中午時間，好像10點到(下午)2點這樣，然后(下午)2點有一兩個小時休息，(下午)4點才開始訓練。比完這個比賽后我是想還是要專注學習，最后一年了，所以想要讀多一點書。

　　【同期】馬來西亞游泳運動員、倫敦國王學院學生 XIN REN Bryan leong

　　我是憑借A-Level(英國普通中等教育證書考試高級水平課程)進入大學，現在的專業是神經科學和心理學。我認為必須在訓練和學習之間找到平衡。找到平衡的方法不是秘密，而是良好的時間管理、自律以及平衡在學習和游泳上的投入。我認為游泳肯定對學習有很大幫助，游泳可以時不時地幫助轉移注意力，以更專注學習。

　　【字幕】對想兼顧體育和學業的學子有何建議？

　　【同期】中國香港游泳運動員、香港中文大學學生 常鈺涓

　　我覺得首先還是要看自己未來的目標是什么，比如說我現在我可能還是會將重點放在運動訓練上。等到可能一定的年紀，完了之后可能再會把重點放到學習上。就還是希望大家有自己目前的一個目標，去平衡一下到底現實當下自己應該如何去做這個決定。

　　【同期】中國香港游泳運動員、斯坦福大學學生 關鵬

　　我覺得我就是想做我有興趣的東西，我也做得好。我可能對其他人就鼓勵他們，第一就選擇你有興趣和讓你開心的東西。如果做得好就繼續做，如果做得不好可能就找其他的東西。

　　楊予頔 四川成都報道

責任編輯：【何三禮】