最后29秒，掘金依靠馬丁的補籃將比分改寫為103比101。接下來，比盧普斯開始了罰球表演，4罰3中，最終在客場以106比103擊敗湖人，也將西部決賽大比分扳為1比1。

　　“這會是非常漫長的一個系列賽。”掘金主帥卡爾說。

　　這是自1985年以來，掘金首次在季后賽中擊敗湖人。之前的季后賽，掘金對陣湖人遭遇11連敗，這在NBA史上的“難堪數據”中位列第二。

　　本場比賽，安東尼得到34分，比盧普斯得到27分，克萊扎也為掘金添加了16分。內內得到6分9個籃板和6次助攻。“要想在客場取勝是非常艱難的，但我們做到了這一點。”安東尼說：“輸掉第一場之后，我們展示了堅韌的神經。”安東尼在比賽中扭傷了腳踝，不過他表示，這不會影響到周六(北京時間周日)在主場進行的比賽。

　　湖人方面，科比得到32分，其中包括全中的10次罰籃。阿里扎得到季后賽職業生涯新高的20分，加索爾17分17個籃板。

　　本場，掘金從第一場糟糕的罰球陰霾中走了出來，連續罰中17球。直到比賽還剩4秒時，比盧普斯才罰丟了一個球。接著他罰中了第二球，使掘金領先3分，但也給了湖人追平比分的機會。“罰丟那個球之后，我恨不能殺了昌西(比盧普斯)。”主帥卡爾開玩笑說。

　　好在最后時刻，費舍爾在內內的干擾下三分投籃未能命中。“內內打得很強硬。”比盧普斯說：“我認為(在他的干擾下)費舍爾沒能獲得好的投籃機會。”

　　失利之后，科比總結說：“如今他們奪回了主場優勢。現在該去掘金比賽了，看看我們是否也能做到這些(奪回主場優勢)。我們應該成為一支客場龍球隊，沒有理由不去這么做。” (鄭賢)

　　- 紅人

　　克萊扎突然開火

　　上一場一分未得，本場投中關鍵三分

　　克萊扎突然開火

　　本報訊 西部決賽首場，掘金替補克萊扎上場7分鐘得0分0籃板。本場，這位前鋒貢獻卓越，成為取勝一大功臣。

　　此役，他上場22分鐘得到16分，其中三分球7投4中，此外他還搶得8個籃板。在比賽還剩10分48秒時，克萊扎投中一記三分，使掘金85比82將比分超出，取得首次領先。

　　隊友馬丁贊美道：“第一場，他的投籃命中率不高，但并未影響到他的信心。當教練叫到你的號碼，你就必須從場上有所斬獲。他今天的活兒干得不錯，我們每晚都需要如此 神勇的克萊扎。一旦有人能夠像他那樣從板凳上躍起，然后打出一串漂亮的攻擊，我們就該稱之為X因素。”

　　的確，在安東尼、比盧普斯和馬丁這一三叉戟身后，掘金需要這么一位影子殺手。“當你成為安東尼和比盧普斯的隊友，你會有很多開火機會。因為對手會將精力放在他倆身上。”克萊扎并不貪功。比盧普斯則投桃報李，“當湖人習慣了我們的進攻方式后，克萊扎突然入場了。他炮火猛烈，極大地支援了我們。” (鄭賢)

　　- 場外

　　WWE主席要求獲得道歉

　　場地紛爭口水戰仍在繼續

　　WWE主席要求獲得道歉

　　本報訊 前天，湖人掘金第四戰同WWE(世界職業摔角聯盟)的場地沖突得到解決———WWE愿意為西部決賽讓行，將5月25日在丹佛百事球館進行的表演賽移至洛杉磯斯坦普斯中心舉辦。雖然問題解決了，但WWE主席麥克馬洪不依不饒，繼續炮轟掘金老板科倫克。

　　此前麥克馬洪稱科倫克為“失敗的投資家”，昨天他給掘金老板冠以“混蛋”的標簽，并要求對方進行道歉。“他的行為讓我感覺到，WWE這一組織和該協會的所有球迷都受到了輕視。”麥克馬洪說。

　　“如果科倫克可以給我來一個電話，對我說，‘你知道的，我們把事情搞糟了。我們承接了你們的比賽，但我沒料到我的球隊可以走這么遠。我向你表示歉意，我力爭使事情得到改善。’那么我會原諒他的。”麥克馬洪說。

　　不過科倫克無意加入這場口水戰。“科倫克體育公司”執行副總裁安德魯說：“我們可不準備給媒體版面添把柴火，我們正準備那場籃球賽。他說他的，跟我們無關。”(鄭賢)