那些早早用“失敗”寫下凱爾特人本賽季墓志銘的人現在也許該后悔自己的短視：因為三巨頭仍未死去，而另一顆年輕的心臟也越來越有力。北京時間昨天，朗多的13分19次助攻幫助凱爾特人以104比86客場大勝奪冠熱門騎士，將雙方總比分改寫為1比1平，扳回了主場優勢的綠軍將于北京時間本周五回到北岸花園繼續迎擊對手。

　　詹姆斯在開賽前從聯盟總裁斯特恩手中接過了他的第二座M V P獎杯，但“皇帝”并沒能將這個夜晚變成他的慶祝派對。與公牛系列賽中受傷的右肘似乎仍在困擾23號，整場比賽，詹姆斯僅出手15次，投失8球，最終只得到24分7個籃板和4次助攻，而失誤數卻有5個。他的不作為也影響到隊友發揮，莫·威廉姆斯9投僅1中只得4分，賈米森16分是詹姆斯外騎士惟一得分上雙的先發。

　　凱爾特人在以52比48微弱優勢結束上半場后，第三節利用嚴密防守令騎士崩盤。31比12領先本節后，又在第四節輕松將比分擴大為91比66。騎士隨后在詹姆斯和希克森的輪番進攻下曾將比分縮小至81比91僅落后10分，但經驗豐富的凱爾特人很快借皮爾斯和朗多的中投、雷·阿倫和加內特的上籃在終場前2分鐘穩住局勢。

　　“我知道人們都在說我們不行了，無論是在客場還是波士頓的媒體。”為綠軍拿下全隊最高22分的阿倫說，“但我們自己從來不擔心，因為我每天看著這些家伙多么努力地在訓練，每一個人都為最艱難的挑戰做好了準備。”

　　當天另外一場比賽，太陽111比102戰勝馬刺。三天的休息似乎讓納什拉傷的右臀痊愈，加拿大人昨天19投13中拿下33分10次助攻，幫助太陽主場擊敗馬刺，取得西部半決賽首場勝利，結束了此前對馬刺三次系列賽的首輪失敗史。