中新網5月7日電 北京時間今天上午，NBA季后賽魔術主場以112-98擊敗老鷹，在東部半決賽中以2-0領先，下一場將移到老鷹主場進行。

　　此役，“魔獸”霍華德拿下了29分17個籃板，卡特24分7個籃板，賈米爾-尼爾森和拉沙德-劉易斯各得了20分。上一場魔術狂勝43分，這是老鷹自1968年遷至亞特蘭大以來最慘的季后賽失利。霍華德成為老鷹的夢魘，此役霍華德在首節表現堪稱完美，本節他6投6中，其中包括兩次大漲士氣的空中接力扣籃，雖然罰球不盡如人意，首節他仍有18分進賬。

　　次節霍華德才受到限制，本節還有4分07秒時，他吃到了第三次犯規，不得不下場休息。約翰遜馬上跳投命中，老鷹以48-41領先。不用應付霍華德后，老鷹中鋒霍福德如魚得水，此后連續兩度投籃命中，老鷹以57-49結束上半場。

　　第三節開始后不久，霍華德上籃得手，但同時遭到犯規，鼻子出血。他用兩個棉團塞住鼻孔，還想繼續戰斗，但血流不止，只得離場到更衣室治療。霍華德離開后，卡特三分命中，一舉以58-57反超。3分鐘后，霍華德就回到場上，魔術繼續反擊。尼爾森投中一記壓哨三分后，魔術以84-83進入末節。

　　末節，卡特三分連續得手，比賽還有8分57秒時，卡特給了威廉姆斯一記大帽，回到前場，他接回傳球后馬上三分命中。老鷹在3分30秒內未能得分，比賽還有7分02秒時才由約翰遜中投得手，不過卡特已經攔不住，他馬上又后仰投籃還以顏色。老鷹仍找不到感覺，而魔術越打越輕松，外線火力全開，最終獲勝。