國家體育總局田管副主任馮樹勇對于劉翔參加全運會的看法較為謹慎，他表示劉翔在全運會上沒有硬性指標，也不會強求成績，將來的國際賽場才是劉翔的真正考驗。

　　馮樹勇坦言，劉翔傷勢并沒有完全康復，參加全運會更多是自我調整狀態。“畢竟若長時間不參加比賽，不利于競技狀態的調整。絕不能為了養傷，就整天坐在屋里面，那樣不利于他的恢復。”

　　馮樹勇強調，劉翔的傷情恢復第一，全運會上能夠取得什么成績是次要的，“對劉翔而言，全運會不會太難，不應該急于創造更好的成績，而是要確保自己康復。全運會只要能夠安全比完即可以，不會對他的成績有硬性指標。”

　　對于劉翔而言，更重要的是要在國際賽場上挽回顏面，但賽事必須夠一定級別。馮樹勇表示，近期的亞洲錦標賽和東亞運動會都是相對重要的比賽，但對于劉翔來說也不是力拼的時機。“他的最終目標還要更為遠大。2012年的倫敦奧運會才是重中之重。”